1
00:00:00,041 --> 00:00:03,128
film bilgisi: 25 fps
/SubEdit b.3850 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/

2
00:00:12,178 --> 00:00:16,307
Pantaleon ve özel servis

3
00:01:52,529 --> 00:01:54,614
Aradığımız adamın bu olduğundan emin misin?

4
00:01:55,657 --> 00:01:59,786
İstihbarat onun mesleki ve özel hayatını araştırdı.

5
00:02:01,579 --> 00:02:04,791
Chorrillos askeri okuluna en iyi notla girdi.

6
00:02:04,874 --> 00:02:06,084
Hizmet birliklerini seçti.

7
00:02:06,167 --> 00:02:10,005
Matematik, ekonomi ve yönetimde en iyi notlar.

8
00:02:10,130 --> 00:02:15,218
Bu yüzden tüm kariyeri boyunca yılın her son gününde bayrağı dalgalandırmak zorunda kaldı.

9
00:02:15,343 --> 00:02:19,639
8 yıl önce mezun olduğundan beri kimse onun notlarına eşit olamadı.

10
00:02:20,724 --> 00:02:25,895
Spor yapmayı ve ders çalışmayı partilere tercih ediyor ama sosyal bir hayatı var.

11
00:02:26,980 --> 00:02:31,109
Üç yıl dışarı çıktıktan sonra,
Alfonsina Reaño ile evlendi.

12
00:02:32,736 --> 00:02:36,322
O iyi bir kız, ciddi ve
eviyle ilgilenen iyi bir eş

13
00:02:38,450 --> 00:02:41,578
Bunu doğruladık
Cpt. Pantoja çapkın değildir.

14
00:02:42,662 --> 00:02:45,749
5 yıllık evlilikte tek bir kaçış olmadı.
İçki içmez ve parti yapmaz

15
00:02:46,833 --> 00:02:49,919
Sanki bir azizden bahsediyormuşsunuz gibi geliyor.
bir asker değil.

16
00:02:50,003 --> 00:02:52,881
Hangi cpt'yi dinle. Montes onun hakkında yazdı.

17
00:02:54,132 --> 00:02:58,261
"Doğuştan organizatör, matematiksel düzen anlayışı, yürütme kapasitesi..."

18
00:03:00,388 --> 00:03:05,560
"Chiclayo'da güzel anılar bırakıyor ve onun bir yıl daha görevlendirilmesini talep ediyorum..."

19
00:03:05,685 --> 00:03:11,649
" Alayı ilham verici bir verimlilikle yönetirken bu istasyona."

20
00:03:16,029 --> 00:03:17,906
Bu kaptan bizim adamımız López.

21
00:03:18,990 --> 00:03:21,201
- Panta, kahvaltı hazır.
- Gelen!

22
00:03:21,326 --> 00:03:24,371
-Pocha, galonumu sen mi diktin?
- Evet teğmenim!

23
00:03:24,454 --> 00:03:27,499
- Yanlış mı duydum yoksa teğmen mi dedin?
- Affedersiniz kaptanım.

24
00:03:29,626 --> 00:03:32,712
Ben alışana kadar, sen olacaksın
küçük teğmenim, sevgilim.

25
00:03:32,796 --> 00:03:34,798
Bu ne kadar güzel!

26
00:03:34,881 --> 00:03:38,968
Sence bu sefer bizi nereye gönderecekler?
Umarım bizi Lima'da bırakırlar. Ve sen?

27
00:03:39,094 --> 00:03:42,097
Umurumda değil. Var olduğu sürece
çeyrek benim için yeterli.

28
00:03:42,222 --> 00:03:46,017
Sen ve mesleğin. İlk sen evlisin
orduya ve sonra bana.

29
00:03:46,142 --> 00:03:49,145
Nerede olmak istersin?
Tabii ki Lima dışında.

30
00:03:49,229 --> 00:03:50,438
Yine Chiclayo. Veya Tacna veya Piura

31
00:03:51,523 --> 00:03:54,609
Ya dağlar? Yoksa orman mı?
Bu bir olasılık.

32
00:03:55,694 --> 00:03:58,822
Dağlardan nefret ediyorum. Orman...
Iquitos olabilir.

33
00:03:59,864 --> 00:04:03,785
Kamp değil şehir olmalı
kara ya da bir garnizon çünkü...

34
00:04:03,868 --> 00:04:05,870
küçük öğrenciyi düşünmeye başlamalısın.

35
00:04:05,954 --> 00:04:08,206
- Ona sipariş vermeyi hayal etmeye başlayabilir miyim, yoksa?
- Şimdi?

36
00:04:09,290 --> 00:04:13,420
Olabilir... Ya da geceleri
Cumartesi olmaması önemli değil.

37
00:04:14,504 --> 00:04:18,633
5 dakika geciktim. Ve alır
bakanlığa gitmek için yaklaşık 30 yaşındayım

38
00:04:18,758 --> 00:04:21,761
yani trafik yoksa.
- Tamam.

39
00:04:22,846 --> 00:04:24,889
Haydi kahvaltı yapalım kaptanım.

40
00:04:30,145 --> 00:04:33,231
Günaydın hanımefendi, ben Yüzbaşıyım. Pantoja.
Gral'la randevum var. Kollazolar.

41
00:04:33,356 --> 00:04:35,316
Albay López ile birlikte sizi bekliyor.

42
00:04:41,114 --> 00:04:43,700
- Yeni spagetti için tebrikler.
- Teşekkür ederim albayım.

43
00:04:43,783 --> 00:04:46,828
- Ve bunu harika bir şekilde başardın.
- Teşekkür ederim albay.

44
00:04:46,911 --> 00:04:52,042
Terfinizle ilgili bilgilendirildim. Jürinin oybirliğiyle aldığı kararla birinci oldunuz.

45
00:04:53,126 --> 00:04:55,170
- Tebrikler Cpt.
- Teşekkür ederim generalim.

46
00:04:58,340 --> 00:05:00,216
Oturmak.
Oturmak.

47
00:05:02,344 --> 00:05:04,304
- Sigara mı?
- Hayır, teşekkürler.

48
00:05:04,429 --> 00:05:08,475
Generalimin ne sigara içtiğini görüyorsunuz
ne sarhoş ne de hanımların erkeği.

49
00:05:08,600 --> 00:05:10,810
Kusurları olmayan bir subay. biz zaten
temsil edecek birisi var

50
00:05:10,935 --> 00:05:14,981
ordumuz cennette, birlikte
San Martín ve St. Rose of Lima ile.

51
00:05:17,108 --> 00:05:21,029
Abartmayalim. sahip olmalıyım
bilmediğiniz bazı kötü alışkanlıklar.

52
00:05:21,112 --> 00:05:22,280
Senin hakkında her şeyi biliyoruz.

53
00:05:23,365 --> 00:05:26,493
Bilseydin çevirirdin
Seni ne kadar araştırdık.

54
00:05:28,620 --> 00:05:30,455
O halde boğayı boynuzlarından tutalım.

55
00:05:31,748 --> 00:05:34,834
Bu konu mutlak takdir yetkisi gerektirir!

56
00:05:35,919 --> 00:05:38,838
Size emanet edeceğimiz görevden bahsediyorum.

57
00:05:40,090 --> 00:05:42,133
Ve şu da Pantoja:

58
00:05:43,218 --> 00:05:46,304
Bir süredir artık
ormandaki birlik

59
00:05:47,389 --> 00:05:51,267
- ... isyankar, heyecanlı.
- Sorun bize bildirildiğinde...

60
00:05:51,393 --> 00:05:54,396
... bunların izole vakalar olduğunu ve yönetilebilir olduğunu düşündük.

61
00:05:54,521 --> 00:05:57,607
iklimden veya bölgedeki yiyeceklerden kaynaklanır.

62
00:05:58,858 --> 00:06:01,945
Ama öyle değildi.
İşler kötüden daha da kötüye gitti.

63
00:06:03,029 --> 00:06:07,158
Gral. Scavino ve taşaklarımı patlatan baba Beltrán...

64
00:06:07,283 --> 00:06:12,914
... bizden bir şeyler yapmamızı istediler, bazı önlemler aldık.

65
00:06:13,039 --> 00:06:17,085
Ancak şu ana kadar herhangi bir ceza verilmedi.
ne de dersler sorunu çözmedi

66
00:06:17,210 --> 00:06:20,755
Bu yüzden daha radikal önlemler almaya karar verdik.

67
00:06:20,839 --> 00:06:22,841
ve burası çalışmaya geldiğiniz yer!

68
00:06:24,968 --> 00:06:27,804
Biraz kafam karıştı. Gerçek şu ki...

69
00:06:27,929 --> 00:06:30,140
Çok önemli bir şeyin sorumlusu olacaksın.

70
00:06:31,224 --> 00:06:35,353
Gral. scavino sana tüm detayları verecek
hedefinize ulaşır ulaşmaz.

71
00:06:36,438 --> 00:06:40,316
Gelecek pazartesi gidiyorsun Pantoja.
Umarım ormanı seversin.

72
00:06:40,442 --> 00:06:44,738
Bu zor ve hassas görev için tüm güvenim ve desteğim sizde.

73
00:06:46,865 --> 00:06:48,950
Sana iyi şanslar diliyorum Pantoja.

74
00:06:51,077 --> 00:06:56,082
Ve unutmayın, itibar
Bu kurumun sizin elinizde.

75
00:07:11,931 --> 00:07:13,975
Neyse iş çalışmaya başladı.

76
00:07:16,102 --> 00:07:17,979
Ama bu işe yaramaz!

77
00:07:22,359 --> 00:07:25,278
Bu haydutların kimliğini tespit edeceksiniz hanımlar.

78
00:07:26,529 --> 00:07:29,657
- Ağlamayı bırak.
-Bu askerlerin önüne çıkmak zorunda mıyız?

79
00:07:30,700 --> 00:07:35,872
Dışarıda oluşacaklar, sen içinden bakacaksın
pencereyi açın ve onu ne zaman tanıdığınızı söyleyin.

80
00:07:36,998 --> 00:07:40,085
İyi bakın hanımlar, iyi bakın.
Seçtim.

81
00:07:40,168 --> 00:07:42,170
Çocuklarınızın babası olarak hangisini tercih edersiniz?

82
00:07:44,297 --> 00:07:45,298
Gral. Collazos, generalim.

83
00:07:47,425 --> 00:07:49,469
Merhaba? Kaplan, nasıl gidiyor?

84
00:07:51,596 --> 00:07:55,725
Tamam, tamam. Bu cpt'yi alacağım.

85
00:07:56,810 --> 00:07:59,729
ama seni uyarıyorum, ellerimi yıkarım
 tüm bu işten!

86
00:08:02,023 --> 00:08:06,152
- Lima'daki bu stratejistler!
- Bu özel hizmet hâlâ akıllarında mı?

87
00:08:09,322 --> 00:08:11,408
Tanrı merhamet etsin!

88
00:08:12,283 --> 00:08:14,494
Bir şeyler doğru kokmuyor.
Ordunun itibarı ne durumda?

89
00:08:14,619 --> 00:08:17,664
...iklimle ilgisi var,
birliğin gıdası ve sağlığı.

90
00:08:17,747 --> 00:08:20,792
- Anlamıyorum.
- Sevgilim, bunu düşünmeyi bırak.

91
00:08:20,875 --> 00:08:24,963
- Scavino'yla konuşur konuşmaz anlayacaksın.
- Belki ormanda bir şey olmuştur.

92
00:08:25,046 --> 00:08:27,841
- İnterneti kontrol edeceğim.
- Birazcık kaptanım.

93
00:08:27,966 --> 00:08:30,969
Şimdi senin görevin
karını sinemaya götür...

94
00:08:31,094 --> 00:08:33,304
... ve ona yazlık kıyafetler almak için
ormanda kızarmasın diye.

95
00:08:33,430 --> 00:08:35,390
- Bu bir emirdir.
- Ne dersen de generalim.

96
00:08:35,515 --> 00:08:38,518
Daha sonra altına girmene izin vereceğim
fiyat olarak çarşaflarım...

97
00:08:38,643 --> 00:08:40,603
ve beni kendi takdirine göre okşamana izin vereceğim!

98
00:08:41,688 --> 00:08:43,732
Pochita, üniformamı buruşturuyorsun tatlım.

99
00:08:47,944 --> 00:08:50,030
Amazon bölgesinin rehberi olarak,,,

100
00:08:51,072 --> 00:08:56,244
Savunmada konuşmak zorunda olduğumu hissediyorum
bölgedeki tüm kadınların

101
00:08:57,370 --> 00:08:59,414
Ben vatansever değilim, hayır!

102
00:09:00,498 --> 00:09:04,627
Ama orduya olan aşkım öyle değil
doğruyu söylememi engelle:

103
00:09:05,712 --> 00:09:09,591
Bölgemizi kasıp kavuran bu tecavüz dalgası...

104
00:09:09,716 --> 00:09:14,012
Güzel kadınlarımızı terörize edip onurlarını lekeliyorlar...

105
00:09:14,137 --> 00:09:16,097
bir suçlusu var.

106
00:09:18,058 --> 00:09:22,187
Tecavüzcüler ordumuzun askerleridir.

107
00:09:23,438 --> 00:09:27,567
Evet bayanlar ve baylar, kendi askerlerimiz.

108
00:09:28,651 --> 00:09:30,695
Bunu kabul etmek acı verici...

109
00:09:31,780 --> 00:09:34,699
...ama inkar edilemez bir kanıtım var.

110
00:09:35,950 --> 00:09:39,079
Ordumuza neler oluyor?

111
00:09:40,163 --> 00:09:43,249
Kendime soruyorum: Ne yapıyorsun?
yetkililerin bu konuda bir açıklaması var mı?

112
00:09:44,334 --> 00:09:46,378
Gral ne anlama geliyor? Scavino'nun şunu söylemesi gerekiyor...

113
00:09:47,462 --> 00:09:51,341
ve baba Betrán ne anlama geliyor?
Ordu papazının söylemesi gerekiyor mu?

114
00:09:51,466 --> 00:09:54,719
Ömür boyu hapiste kalmalılar...

115
00:09:54,844 --> 00:09:58,890
istismarcı ve sapıklar için ama
Rabbimizin merhameti sonsuzdur...

116
00:09:59,015 --> 00:10:02,018
onlara tövbe etmeleri ve kurtuluşları için bir kapı açar.

117
00:10:04,145 --> 00:10:07,232
Askerler, Allah'a ve vatana yemin eder misiniz?

118
00:10:08,316 --> 00:10:11,403
bu kadınları eş olarak almak,
onları onurlandırmak için...

119
00:10:11,528 --> 00:10:15,615
... ve ölüm sizi ayırana kadar sadık mı kalacaksınız?

120
00:10:15,699 --> 00:10:16,658
Evet, yemin ederim!

121
00:10:59,993 --> 00:11:03,580
Endişelenmeyin hanımefendi, birkaç gün sonra sivrisinekler artık ısırmaz.

122
00:11:03,705 --> 00:11:05,707
- Sana bakmayacaklar bile.
- Teşekkürler.

123
00:11:06,791 --> 00:11:09,878
"Cecina" yemeyi bırakmayın
"tacacho" ile çok yumuşak.

124
00:11:12,005 --> 00:11:13,882
Ah! Çok sıcak!

125
00:11:15,133 --> 00:11:16,926
Artık bu kıyafetlere dayanamıyorum.

126
00:11:17,218 --> 00:11:22,140
Buna alışmalısın bebeğim.
Bu yılın en havalı sezonu.

127
00:11:22,265 --> 00:11:25,518
Umarım ordu yerleşkelerinde havalandırma vardır. Yoksa ölürüm!

128
00:11:25,643 --> 00:11:29,689
Yapacağım ilk şey bu
Scavino'ya sor. Ve eğer değilse...

129
00:11:29,814 --> 00:11:31,441
Senin için bir tane yükleteceğim.

130
00:11:31,816 --> 00:11:34,903
Ah! Hepiniz ıslaksınız. Gerçekten ıslak.

131
00:11:35,987 --> 00:11:38,073
Biz insanlar sıcakken terleriz.

132
00:11:40,158 --> 00:11:43,286
- Kuruyacağım.
- HAYIR! Bu beni hiç rahatsız etmiyor. Tam tersine.

133
00:11:47,499 --> 00:11:51,628
- Tamam, şimdi eşyaları açmamız lazım.
- Bekle, bekle, acelesi yok.

134
00:11:53,755 --> 00:11:56,591
- Panta! Ne yapıyorsun !?
- Hepsini çıkar.

135
00:11:56,716 --> 00:11:58,927
- Artık seni tanımıyorum!
- Hepsini çıkar.

136
00:11:59,052 --> 00:12:02,055
Sen! Her zaman çok ciddi.
Bekle, çıkarıyorum.

137
00:12:09,396 --> 00:12:11,439
Scavino'yla bir toplantın olduğunu unutma

138
00:12:13,566 --> 00:12:17,696
Uyuyakalacaksın. Her zaman uykuya dalarsın...

139
00:12:21,908 --> 00:12:26,871
- Aynı fikirde olmadığımı bilmeni isterim
organize etmeye geldiğiniz hizmetle.

140
00:12:26,955 --> 00:12:31,292
Görevimin ne olacağını bilmiyorum.
Gral. Collazos bana haber vereceğini söyledi.

141
00:12:33,420 --> 00:12:36,506
Birkaç kelimeyle: Birlik "cholas"ı sikiyor.

142
00:12:36,589 --> 00:12:39,634
Memurlar artık ne yapacağını bilmiyor
ihlallere ilişkin tüm davalarla birlikte.

143
00:12:40,719 --> 00:12:43,805
Doktorlara, sosyologlara, seksologlara sordu.

144
00:12:44,889 --> 00:12:48,768
Ve pek çok bla bla bladan sonra,
basit gerçeğe geldik.

145
00:12:48,893 --> 00:12:52,147
Buraya gelen her asker
orman bir ... sik kafalıya dönüşür

146
00:12:53,231 --> 00:12:57,360
- Hala anlamıyorum. Ben uzman değilim
, ama nasıl olduğunu göremiyorum...
- Bir saniye.

147
00:13:03,658 --> 00:13:06,786
Cpt. Pantaleón Pantoja
(Peru Ordusu) görevlendirildi...

148
00:13:07,871 --> 00:13:10,957
organize etme misyonu,
uygulamak ve yönetmek

149
00:13:11,041 --> 00:13:14,085
hosteslerin özel hizmetleri
garnizonlar, sınır karakolları için...

150
00:13:14,169 --> 00:13:17,213
ve benzeri" görevi ile
doğal ihtiyaçlarının karşılanması

151
00:13:17,297 --> 00:13:19,299
Vb, vb, vb...

152
00:13:21,426 --> 00:13:24,512
- Affedersin Gral.
Bunlarla ne demek istiyorsun...

153
00:13:25,597 --> 00:13:28,683
- ... hostesler mi? Yani...?
- Fahişeler.

154
00:13:29,768 --> 00:13:30,769
Evet fahişeler.

155
00:13:31,853 --> 00:13:34,939
Gral. Collazos ve Lima stratejistleri...

156
00:13:35,065 --> 00:13:38,068
... vermenin harika bir fikri vardı
kadınlar birliklere.

157
00:13:38,193 --> 00:13:41,196
bir kamptan diğerine taşımak
ve askerlerin zina yapmasına izin vermek

158
00:13:43,323 --> 00:13:47,452
Ve sen, Peru Ordusu'nun yüzbaşısı...

159
00:13:48,578 --> 00:13:50,622
bir pezevenk olarak hizmet edecek...

160
00:13:50,705 --> 00:13:53,750
veya ancak bu kişiler
buna seksle yapılan ticaret denir.

161
00:13:55,877 --> 00:13:57,921
Affedersiniz generalim.

162
00:13:59,005 --> 00:14:02,092
Ama yetenekli olduğumu düşünmüyorum
bu misyonu yerine getirmekten.

163
00:14:03,176 --> 00:14:06,262
- Tekrar düşünmen için yalvarıyorum...
- Bunun için artık çok geç. Bu bir emirdir.

164
00:14:06,388 --> 00:14:10,266
- Ve emirler yerine getirilecek.
- Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışacağım.

165
00:14:11,351 --> 00:14:15,647
- Karargâha ya da Iquitos'taki herhangi bir yerleşim yerine yaklaşmanızı istemiyorum.

166
00:14:15,772 --> 00:14:19,567
Herhangi bir resmi etkinliğe katılmaktan muafsınız,...

167
00:14:19,693 --> 00:14:21,695
...geçit törenleri, tedeumlar vb.

168
00:14:21,945 --> 00:14:25,073
- Ve sana üniformayı kullanmanı yasaklıyorum.
Sivil gibi giyineceksin.

169
00:14:26,116 --> 00:14:28,201
Sivil olarak çalışmaya gelmem gerekiyor mu?

170
00:14:29,244 --> 00:14:33,206
İşiniz çok çok uzakta olacak
karargâhtan uzakta.

171
00:14:34,124 --> 00:14:37,585
Hangi lojistik ve malzeme desteğine güvenebilirim?

172
00:14:39,713 --> 00:14:42,799
Teğmen Bacacorzo bunun için görevlendirildi.

173
00:14:43,883 --> 00:14:46,970
O, seninle amirlerin arasındaki bağlantı olacak.

174
00:14:48,054 --> 00:14:50,098
Başka sorunuz var mı Kaptan?

175
00:14:54,310 --> 00:14:58,440
Biz ne askeri yerleşkelerde yaşamayacağız, ne de subay eşlerinin arasına karışmayacaksınız.

176
00:14:58,565 --> 00:15:00,525
- Neden?
- Özür dilerim Chola.

177
00:15:00,650 --> 00:15:04,696
Sivilmişiz gibi davranacağız.
Yeni bir işe başlayan bir tüccar olacağım

178
00:15:05,780 --> 00:15:08,908
Sana nasıl bir iş verdiler?
Neden bu şekilde saklanmak zorundayız?

179
00:15:09,951 --> 00:15:14,080
- Seninle konuşuyorum.
- Dinliyorum Pantaleón Pantoja.

180
00:15:14,205 --> 00:15:16,207
Bütün bunların neyle ilgili olduğunu açıklayabilir misiniz?

181
00:15:17,292 --> 00:15:21,421
Asla yapmayacağımıza söz vermiştin
birbirinize yalan söyleyin. Söz vermiştin.

182
00:15:21,504 --> 00:15:23,506
Neden bana söylemek istemiyorsun?

183
00:15:24,591 --> 00:15:27,677
Sorun şu ki... istihbarat alanında çalışacağım.

184
00:15:30,847 --> 00:15:32,891
İstihbarat servisi mi?

185
00:15:36,061 --> 00:15:40,190
O zaman tüm gizemi anlıyorum.
Neyi öğrenmen gerekiyor?

186
00:15:40,315 --> 00:15:43,318
- Hiçbir şey söyleyemem, bunlar benim emirlerim.
- Pantita, söyle bana.

187
00:15:43,443 --> 00:15:47,489
Casusluk yapmaya ne gerek var?
Brezilya ya da Ekvador'la savaş mı çıkacak?

188
00:15:48,573 --> 00:15:50,658
Bunun Rio protokolüyle bir ilgisi var mı?

189
00:15:57,999 --> 00:16:01,086
Bunun ne anlama geldiğine dair hiçbir fikrin yok teğmen.
karımdan saklanmak zorunda kalmak...

190
00:16:01,169 --> 00:16:03,171
... bu görev meselesi.

191
00:16:04,255 --> 00:16:08,385
Daha önce hiç yalan söylemedim ya da saklamadım
ondan herhangi bir şey. Asla.

192
00:16:10,512 --> 00:16:13,598
Birçok subay verirdi
senin yerinde olacak her şey.

193
00:16:14,683 --> 00:16:17,769
Ben değil. Bu işle beni mahvettiler.

194
00:16:18,853 --> 00:16:22,982
Bu hizmeti nasıl organize etmeliyim?
fahişelerle hiç temasım olmasaydı?

195
00:16:23,900 --> 00:16:27,153
- Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.
- Başından beri kaptan.

196
00:16:29,114 --> 00:16:33,410
Bir geneleve gidin, işlerin nasıl olduğunu görün.
Sana Doña Leonor'u tavsiye ederim.

197
00:16:35,537 --> 00:16:37,622
Diğer adıyla "La Chuchupe"

198
00:16:40,792 --> 00:16:44,921
İşinden vazgeçmek istiyor ve
kızları işsiz kalacak.

199
00:16:47,048 --> 00:16:51,177
seninle gitmeyi çok isterim
ama talimatlarım çok spesifik.

200
00:18:18,890 --> 00:18:20,934
- Merhaba tatlım.
- İyi akşamlar.

201
00:18:22,018 --> 00:18:23,019
- Dans etmek ister misin?
- Hayır.

202
00:18:24,104 --> 00:18:26,147
Üzgünüm... Dans etmiyorum.

203
00:18:29,317 --> 00:18:31,361
Konuya girmeyi seviyorsun, değil mi?

204
00:18:32,445 --> 00:18:33,446
Ben de.

205
00:18:34,531 --> 00:18:37,659
- Öncelikle kasiyerden bir jeton alın.
- Hayır anlamıyorsun.

206
00:18:37,742 --> 00:18:41,830
İçgüdülerimi tatmin etmek için burada değilim.

207
00:18:41,913 --> 00:18:44,958
iş konuşmaya geldim
sahibi Bayan Leonor ile.

208
00:18:46,042 --> 00:18:48,962
Onunla konuşmak istediğimi ona söyler misin?

209
00:18:50,213 --> 00:18:51,214
Memnun oldum

210
00:18:53,341 --> 00:18:55,385
Ama biri diğerine engel değil.

211
00:18:56,469 --> 00:18:59,556
Dinlemek. Konuşmanız bittiğinde...

212
00:19:00,640 --> 00:19:01,641
...beni ara.

213
00:19:03,768 --> 00:19:05,812
Senin gibi ciddi adamları seviyorum.

214
00:19:40,305 --> 00:19:43,391
İyi akşamlar hanımefendi.
Benim adım Pantaleón Pantoja.

215
00:19:44,476 --> 00:19:46,353
"Casa Chuchupe"ye hoş geldiniz.

216
00:19:47,604 --> 00:19:49,647
Burada herkese iyi davranıyoruz...

217
00:19:50,565 --> 00:19:53,651
... o sikkafalılar hariç,
bedava sikişmek isteyen askerler.

218
00:19:54,903 --> 00:19:56,946
Söyle bana, sizin için ne yapabilirim efendim?

219
00:19:57,072 --> 00:20:00,116
hakkında konuşmak istiyorum
seninle iş ama özel olarak

220
00:20:02,202 --> 00:20:04,287
Bu beni kovduğun anlamına mı geliyor?

221
00:20:06,414 --> 00:20:09,501
- Bir şey içmek ister misiniz?
- Bir bira ve iki bardak.

222
00:20:11,628 --> 00:20:15,507
İlk tur evde oynanacak
Yoksa daha güçlü bir şeyi mi tercih edersiniz?

223
00:20:15,632 --> 00:20:17,676
Hayır, teşekkür ederim.
Ben içmem.

224
00:20:18,927 --> 00:20:20,970
Bakın ben bir girişimciyim...

225
00:20:22,055 --> 00:20:24,099
...ve burada, Iquitos'ta yaşamaya geldim...

226
00:20:24,224 --> 00:20:27,227
...bir işe yatırım yapma fikriyle.

227
00:20:28,311 --> 00:20:31,398
Seninkini kapatmak istediğini duydum...

228
00:20:32,482 --> 00:20:35,568
...ve düşünüyordum da...
- Genelev kurmak için mi?

229
00:20:37,696 --> 00:20:41,825
Sana bazı tavsiyeler vereceğim.
İyi bir adama benziyorsun ve senden hoşlanıyorum.

230
00:20:42,909 --> 00:20:48,081
Bu işe girmeyin, bu kötü bir şey.
Para istiyorsan bir akşam yemeği ayarla.

231
00:20:50,250 --> 00:20:52,293
Garip. Bana burada söylenmişti...

232
00:20:53,378 --> 00:20:55,422
çok fazla talep var,
sıcaklık ve diğer şeyler yüzünden.

233
00:20:56,506 --> 00:21:00,635
Evet ama hizmet alan ve para ödemeyen askerler ve politikacılar arasında...

234
00:21:00,760 --> 00:21:04,806
vermeniz gereken rüşvetler ve
her ay artan kira...

235
00:21:04,931 --> 00:21:08,727
...para kaybediyorum. En iyisi kökünden kesmek...

236
00:21:08,852 --> 00:21:12,105
ve kalan birkaç birikimimi emekliliğim için saklayacağım.

237
00:21:16,317 --> 00:21:20,447
Pişman olduğum tek şey kızlarım.
Bazılarını çok seviyorum.

238
00:21:20,572 --> 00:21:23,366
Onlar iyi kızlar, sağlıklılar, çalışkanlar.

239
00:21:23,450 --> 00:21:26,703
Belki iyi bir noktaya ulaşabiliriz
ikimiz için de anlaşma.

240
00:21:26,828 --> 00:21:28,830
Eğer ilgileniyorsanız.

241
00:21:29,914 --> 00:21:34,044
Bilginiz, deneyiminiz, bunların hepsi planlarım için çok değerli.

242
00:21:35,128 --> 00:21:40,300
Eğer yerini kapatırsan
Seni işe almak isterim.

243
00:21:40,383 --> 00:21:43,428
- Sen ve bazı kızların.
- İlgileniyorum.

244
00:22:04,324 --> 00:22:07,452
Fahişeleri ormandaki askeri karakollara götürün.

245
00:22:07,535 --> 00:22:11,623
Bir şeyi asla düşünmezdim
böyle, harika bir fikir.

246
00:22:12,707 --> 00:22:16,836
Ama Bay Pantoja'yı hayal etmeyin. Üslere girmemize asla izin vermeyecekler.

247
00:22:16,920 --> 00:22:18,922
Zaten içeri girme iznim var.

248
00:22:20,006 --> 00:22:23,093
Ve onlara fahişe ya da fahişe demeyin lütfen.

249
00:22:24,010 --> 00:22:26,221
Uygun isim "hostesler"

250
00:22:28,348 --> 00:22:30,392
Kışlaya girme izniniz var mı?

251
00:22:31,476 --> 00:22:33,520
Sakın bana asker olduğunu söyleme!

252
00:22:34,604 --> 00:22:36,648
Tabii ki değil.

253
00:22:37,732 --> 00:22:40,819
çok düşünmeni istiyorum
Peki konuştuklarımız hakkında.

254
00:22:40,944 --> 00:22:43,947
Birkaç gün içinde bir iş teklifiyle geleceğim.

255
00:22:44,072 --> 00:22:48,159
- Öncelikle... - Şimdi söyleyebilirim. Yapacağım!
Sen cennet tarafından gönderildin.

256
00:22:51,329 --> 00:22:53,373
- Kusura bakma, Kolombiyalı seninle konuşmak istiyor.

257
00:22:55,500 --> 00:22:58,586
Kolombiyalı mı? Onun Iquitos'tan çıktığını sanıyordum...
O ne istiyor?

258
00:22:59,671 --> 00:23:02,757
- Ona beklemesini söylemeli miyim?
- Hayır, izin ver onunla şimdi konuşayım.

259
00:23:02,841 --> 00:23:05,885
Eğer iş arıyorsa
yanlış yere geldi

260
00:23:06,011 --> 00:23:09,014
- Bir dakika bekler misin Don Panta?
- Tabii, devam et.

261
00:23:12,183 --> 00:23:16,312
- Gerçekten Kolombiyalı mı?
- Kimse bilmiyor. Öyle diyor.

262
00:23:17,397 --> 00:23:22,569
Dışarıda çalışıyordu. Muhtemelen başı belaya girdiği için geri geldi.

263
00:23:23,653 --> 00:23:27,782
- Çok çekici.
-Evet, buralarda görebileceğiniz en güzel şeylerden biri.

264
00:23:29,909 --> 00:23:34,039
Ama sana onu tavsiye etmem.
O işaretlendi, lanetlendi.

265
00:23:35,165 --> 00:23:39,294
Zaten onun için iki adam öldü. Kötü bir şey efendim.

266
00:24:00,190 --> 00:24:02,233
Eh, zamanı gelmişti.

267
00:24:03,318 --> 00:24:06,404
- Daha çok 11'den fazlası.
- Pochita, kafam beni öldürüyor.

268
00:24:07,489 --> 00:24:10,617
Bu sana nasıl zarar vermez?
Peki ne biliyor musun?

269
00:24:10,700 --> 00:24:12,702
Bu kadar kötü hissetmene sevindim.

270
00:24:12,786 --> 00:24:15,830
Buraya güpegündüz geldin ve aptal durumuna düştün!
Hatırlamıyor musun?

271
00:24:15,914 --> 00:24:17,916
Sesini biraz alçaltabilir misin?

272
00:24:19,000 --> 00:24:22,087
Kendimi hiç bu kadar kötü hissetmemiştim. Bana sarılmaya gel.

273
00:24:23,171 --> 00:24:26,257
bana ne olduğunu açıklayacaksın
bunların hepsi Pantaleón'la ilgili. Şu anda.

274
00:24:27,342 --> 00:24:30,428
- Dün gece neredeydin?
- Bu lanet işin bir özelliği

275
00:24:30,553 --> 00:24:33,556
- Bu görevin bir parçası.
bu şeylerden nefret ettiğimi biliyorsun

276
00:24:35,684 --> 00:24:38,770
- Kadınlarla birlikteydin değil mi!?
- HAYIR!

277
00:24:38,895 --> 00:24:41,898
Erkekler sadece sarhoş olana kadar
eğer kadınlarla birlikteyseler şafak vakti.

278
00:24:42,023 --> 00:24:46,069
- Eminim öylesindir!
- Bu asla Pochita, hayır!

279
00:24:47,153 --> 00:24:50,281
Ağlama, bana hissettiriyorsun
bir suçlu gibiyim ama değilim!

280
00:24:50,365 --> 00:24:53,410
Gözlerim hiç olmadı ve olmayacak
başka bir kadın için, bunu biliyorsun.

281
00:24:53,493 --> 00:24:55,495
O zaman bana dün gece nerede olduğunu söyle.

282
00:25:01,793 --> 00:25:05,922
"Aşağıdaki imza,
Cpt. Peru Ordusu, Hizmetler, Pantaleón Pantoja,...

283
00:25:06,006 --> 00:25:09,050
...özel bir hizmet organize etme sorumluluğu...

284
00:25:09,134 --> 00:25:13,221
Amazon bölgesinin garnizonları ve sınır karakolları için

285
00:25:13,346 --> 00:25:16,349
... saygıyla yazıyor, selamlıyor ve bilgilendiriyor:...

286
00:25:19,519 --> 00:25:22,605
Konumun pozunu aldığını
Itaya nehrinin kıyısında...

287
00:25:22,731 --> 00:25:25,734
... V bölgesi tarafından şu şekilde belirlenmiştir:
karargah ve lojistik merkezi.

288
00:25:27,861 --> 00:25:30,947
Servise gönderilen iki askerin
zaten onun emri altında...

289
00:25:31,072 --> 00:25:35,160
Askerler Sinforoso Caiguas ve Palomino Rioalto,

290
00:25:36,202 --> 00:25:39,330
yetkililer tarafından doğru seçilmiş...

291
00:25:39,414 --> 00:25:42,459
güzel davranışlarıyla, uysallıklarıyla...

292
00:25:42,542 --> 00:25:45,587
ve karşı cinse karşı bariz ilgisizlik...

293
00:25:45,670 --> 00:25:49,758
çünkü aksi halde buranın türü, işi ve kendine has özelliği...

294
00:25:49,841 --> 00:25:53,928
hizmete yönelik ayartmalara ve sorunlara yol açabilir.

295
00:25:55,013 --> 00:25:59,142
İlk hafta imzayı atan kişi zamanını ve çabasını yoğunlaştırdı...

296
00:25:59,267 --> 00:26:02,270
Mekanın temizliğinde ve düzenlenmesinde.

297
00:26:02,395 --> 00:26:05,398
Temizlemek için bir hafta olabilir
aşırı sayılır...

298
00:26:05,523 --> 00:26:09,569
... ama yer içerideydi
uygun olmayan kullanım koşulları...

299
00:26:09,694 --> 00:26:12,697
... ve eğer ifadeye izin verirseniz, iğrenç:...

300
00:26:12,822 --> 00:26:15,867
Ordu onu terk ettiği için bu depozito...

301
00:26:15,950 --> 00:26:18,995
heterojen ve yasa dışı uygulamalar için kullanıldı.

302
00:26:20,038 --> 00:26:23,166
İmzayı atan kişinin donatılması gerekiyordu
Sinforoso Caiguas ve Palomino Rioalto

303
00:26:23,249 --> 00:26:27,337
...gerekli ekipmanlarla
(Ekte 1, 2 ve 3 numaralı makbuzlar yer almaktadır),...

304
00:26:27,420 --> 00:26:31,508
böylece özenle çalışarak,
çöpü yakacaktı...

305
00:26:31,591 --> 00:26:34,636
... yerleri ve duvarları paspaslayın,
ve her şeyi creolin ile dezenfekte edin.

306
00:26:37,806 --> 00:26:40,892
şuna ilerledik
duvarları badanalayın ve boyayın.

307
00:26:41,017 --> 00:26:42,977
ve dış araziyi temizlemek için...

308
00:26:43,103 --> 00:26:47,148
ve küçük iskele,
ağır hasar onarıldı.

309
00:26:48,233 --> 00:26:51,319
Bütün bunlardan sonra elimde
7 gün içinde bunu bildirmekten onur duyarım

310
00:26:51,444 --> 00:26:54,447
... her halükarda,
10 ve 12 saatlik çalışma seansları...

311
00:26:54,572 --> 00:26:57,617
... ve karısını ihmal etmesi,
onun yardımı olmadan uğraşmak zorunda kaldım...

312
00:26:57,701 --> 00:27:00,537
...ev aramak ve kurmak,...

313
00:27:01,830 --> 00:27:05,917
... imza sahibi, aldığı domuz ağılını yaşanabilir bir yere dönüştürmeyi başardı,...

314
00:27:06,042 --> 00:27:09,087
basit ama düzenli, temiz ve hatta hoş..

315
00:27:10,171 --> 00:27:13,258
... gizli de olsa ordumuzun herhangi bir bağımlılığına karşılık olarak,

316
00:27:13,341 --> 00:27:15,343
... elimizdeki gibi."

317
00:27:40,410 --> 00:27:43,538
- Merhaba, ne mucize, bu kadar erken gelmişsin!
- Seni Alicia'yla tanıştırayım...

318
00:27:43,621 --> 00:27:46,666
bana yardım eden komşu
Bu domuz ahırını temizlemek için. Alicita...

319
00:27:46,750 --> 00:27:49,794
... kocam, yani dul olmadığımı görüyorsun.

320
00:27:49,878 --> 00:27:52,922
Tanıştığımıza memnun oldum, her şey için teşekkürler.
Kusura bakmayın, acelem var.

321
00:27:56,092 --> 00:27:59,179
Pochita, ben gidiyorum.
Sinemayı yarına bırakalım.

322
00:27:59,304 --> 00:28:01,264
Hayır, bir süre sonra tekrar dışarı çıkacak.

323
00:28:02,349 --> 00:28:06,478
- 8'deki film için senin için geleceğim, tamam mı?
- Evet.

324
00:28:15,904 --> 00:28:19,032
Ne düşünüyorsun? Bu benim yeni kıyafetim olacak.

325
00:28:20,075 --> 00:28:23,203
Berbat. Üniformanı giymeni tercih ederim Panta.

326
00:28:24,245 --> 00:28:28,375
- Dışarı mı çıkıyorsun?
- Burada seninle kalmayı bin kere tercih ederim...

327
00:28:29,501 --> 00:28:33,630
... ve küçük öğrenciye sipariş ver. Yine de,
istersen şimdi yapabiliriz...

328
00:28:33,713 --> 00:28:36,758
- Çabuk olmak istemez misin?
- İstemiyorum ve yapamam

329
00:28:36,841 --> 00:28:39,886
Ben de dışarı çıkıyorum, Alicia'yla sinemaya gideceğim.

330
00:28:40,970 --> 00:28:44,057
Arkadaşını kıskanmaya başladım.
Her zaman birliktesiniz.

331
00:28:44,182 --> 00:28:49,270
Her gece ortadan kayboluyorsun. Bu senin gizli işin suçu

332
00:28:49,396 --> 00:28:53,441
Benim için olduğu kadar senin için de zor.
Sabırlı olmalıyız canım.

333
00:28:55,568 --> 00:28:57,612
Kes şunu.
Değişme, böyle kal.

334
00:29:00,782 --> 00:29:02,867
Seni her gün daha çok seviyorum.

335
00:29:05,995 --> 00:29:08,081
Panta, seni artık tanımıyorum.

336
00:29:12,293 --> 00:29:16,423
Ve o kıyafetlerle... Sanki seni başka bir adamla aldatıyormuşum gibi hissediyorum.

337
00:29:19,592 --> 00:29:23,722
"Sinchi"nin sesi.

338
00:29:24,806 --> 00:29:28,935
İyi günler sevgili dinleyiciler.

339
00:29:30,020 --> 00:29:33,106
Ahlaki kampanyamıza devam ediyoruz...

340
00:29:33,231 --> 00:29:38,319
...ve fiziksel olanı savunmak
Kadınlarımızın ahlaki bütünlüğü ve bütünlüğü...

341
00:29:38,445 --> 00:29:42,240
... sunucunuz Sinchi,...

342
00:29:42,365 --> 00:29:45,410
... sizi haçlı seferimize katılmaya davet ediyoruz ...

343
00:29:45,493 --> 00:29:48,747
... ve son olarak yetkililerden bir cevap talep ediyorum,...

344
00:29:48,872 --> 00:29:51,666
...açık ve güçlü...

345
00:29:51,750 --> 00:29:54,794
...işlenen suiistimaller hakkında...

346
00:29:54,878 --> 00:29:57,130
...ordunun sosyal olmayan unsurları tarafından.

347
00:29:58,214 --> 00:30:00,258
Evet bayanlar ve baylar...

348
00:30:00,342 --> 00:30:04,429
... örnek olmayı talep ediyoruz
Tecavüzcülere ceza...

349
00:30:14,731 --> 00:30:15,732
İyi günler.

350
00:30:20,111 --> 00:30:24,240
7 dakika geciktin.
Eğer servisin bir üyesi olsaydınız...

351
00:30:24,366 --> 00:30:27,410
... sana 20 taban veririm.
- Memnuniyetle ödeme yapardım.

352
00:30:27,494 --> 00:30:30,538
maaşımın yarısını verirdim
servisle çalışabilirsiniz.

353
00:30:31,623 --> 00:30:35,710
Ben tavsiye etmiyorum, tavsiye ederim
Günde 14 saat çalışmak zorundayım...

354
00:30:35,835 --> 00:30:39,923
...bayramlar da dahil. Ve öyle bile
talebi karşılayamayız.

355
00:30:41,007 --> 00:30:45,136
Kışlada yapılan anketlerin sonuçları endişe verici.

356
00:30:46,221 --> 00:30:47,222
Uyuyuyuyy...

357
00:30:48,306 --> 00:30:49,307
Şu kaptana bakın.

358
00:30:51,434 --> 00:30:53,478
Amazon'daki en iyi vücut

359
00:30:59,776 --> 00:31:01,820
Sakın bana "Kolombiyalı"yı tanımadığını söyleme.

360
00:31:02,904 --> 00:31:05,990
Belli ki ulaşıyorsun
çok hızlı yere bastığını biliyorum.

361
00:31:06,116 --> 00:31:08,118
Onu bir gece Chuchupe'de gördüm.

362
00:31:10,203 --> 00:31:13,331
Sahip olmak istemez miydin
O senin emrin altında mı?

363
00:31:13,415 --> 00:31:15,417
O anıt bizi ünlü yapacaktı.

364
00:31:16,501 --> 00:31:20,630
Daha sonra belki. Chuchupe ve
İşe alan kişi Chupito...

365
00:31:20,714 --> 00:31:21,673
... buna karışmıyorum.

366
00:31:23,800 --> 00:31:26,886
İşte anketin sonuçları.

367
00:31:27,971 --> 00:31:28,972
Bu endişe verici.

368
00:31:31,099 --> 00:31:35,228
Hizmetin potansiyel kullanıcı sayısı: 8726 mı?

369
00:31:36,312 --> 00:31:38,356
Muafiyet sayısı...

370
00:31:39,441 --> 00:31:40,442
Muafiyetler mi?

371
00:31:43,611 --> 00:31:46,698
Aylık muafiyet
(kullanıcı başına ortalama dilek): 12

372
00:31:47,782 --> 00:31:51,911
Bu da talebi karşılamak anlamına geliyor..

373
00:31:52,037 --> 00:31:55,081
bir garanti sağlamamız gerekirdi
Aylık ortalama 104 bin...

374
00:31:57,208 --> 00:32:00,295
712 muafiyet.
- 104 000 mi?

375
00:32:02,422 --> 00:32:04,466
Bir tabur fahişeye ihtiyacın olacak.

376
00:32:06,593 --> 00:32:10,722
- Yani hostesler.
- Ortalama 20 günlük ilaç tedavisi ile...

377
00:32:10,847 --> 00:32:13,850
Mükemmel kalitede ve verimli bir hostes için...

378
00:32:13,975 --> 00:32:18,021
... tam zamanlı çalışıyor ve
gecikmeden ihtiyacımız olacak

379
00:32:20,148 --> 00:32:23,234
2271 fahişe!?

380
00:32:23,360 --> 00:32:25,320
Bu adam deli, deli.

381
00:32:25,445 --> 00:32:28,448
Ordumuzu dönüştürmek istiyor
dünyanın en büyük genelevi.

382
00:32:29,532 --> 00:32:31,618
Lütfen sakin ol baba.
Devam edeyim.

383
00:32:33,703 --> 00:32:38,875
221 hostes. doğal olarak
şu an için imkansız.

384
00:32:40,001 --> 00:32:43,088
Bu yüzden başlamayı öneriyorum
5 hostesten oluşan bir konvoyla...

385
00:32:43,171 --> 00:32:47,258
.. 4800'ü gerçekleştirebilir
aylık basit muafiyetler...

386
00:32:47,342 --> 00:32:50,387
6 günlük haftalarda, çalışarak
tam zamanlı ve gecikme yok.

387
00:32:51,471 --> 00:32:55,600
işe almak için izin istiyorum
Leonor Curilincha, diğer adıyla Chuchupe...

388
00:32:55,725 --> 00:32:59,771
... kocaman Avrupalı kadın
bu konuda tecrübe sahibi...

389
00:32:59,896 --> 00:33:03,942
ve kimin şef olarak hareket edeceği
Personel ve kayıt sorumlusu...

390
00:33:04,067 --> 00:33:06,027
...ve dişi unsuru koruyorum.

391
00:33:06,152 --> 00:33:09,155
Bu çok fazla! Üniformamıza hakaret!

392
00:33:09,280 --> 00:33:11,241
Bu adamı hapse atmalıyız!

393
00:33:11,366 --> 00:33:15,453
Tasarlanmayan istekler
pilot test yapma yetkisi

394
00:33:15,537 --> 00:33:18,581
... ve izin istiyor
kayıt olmak için komuttan..

395
00:33:18,665 --> 00:33:22,752
...ilk 5 hostes,
maaş alacaktı...

396
00:33:22,836 --> 00:33:25,880
Kurumumuzdan alınan maaş!

397
00:33:26,965 --> 00:33:29,009
Gral. Collazos buna asla izin vermeyecek!

398
00:33:31,136 --> 00:33:35,265
Caiguas, Rioalto ve sen gideceksin
kullanıcılarla konuşmak için gönderiye ...

399
00:33:35,390 --> 00:33:38,393
ve yerleri hazırlayın
muafiyetler için.

400
00:33:38,518 --> 00:33:42,564
- Yerler, muafiyetler?
- Yeni dile alışmanız gerekiyor.

401
00:33:43,648 --> 00:33:46,735
Kullanıcılar müşterilerdir, yerler yataklardır,...

402
00:33:46,860 --> 00:33:49,863
... muafiyetler berbattır
ve hostesler kızlardır.

403
00:33:49,988 --> 00:33:51,948
Bu doğru değil mi Don Panta?

404
00:33:53,033 --> 00:33:57,162
- Peki ya adaylar?
-Yarın 10 kızı aradım, sen 5'ini seçebilirsin.

405
00:33:57,287 --> 00:34:00,331
Hepsi birinci kalite ve güvenilirdir.

406
00:34:00,415 --> 00:34:02,417
Chuchupe, Chupito.

407
00:34:03,501 --> 00:34:06,588
Kapattığını duydum
yer. Ne acı.

408
00:34:07,672 --> 00:34:11,801
Bohem için büyük kayıp
Şehrimizin gece hayatı.

409
00:34:11,885 --> 00:34:15,972
Şimdi ne yapacaksın?
Yeni bir iş mi düşünüyorsunuz?

410
00:34:17,057 --> 00:34:20,143
- Evet, onun gibi bir şey.
- Kendimi tanıtmama izin verin.

411
00:34:20,268 --> 00:34:22,228
Germán Láudano Rosales, hizmetinizdeyiz.

412
00:34:23,313 --> 00:34:25,357
Görüyorum ki yabancısın. Başkentten mi?

413
00:34:26,441 --> 00:34:29,527
- Pantaleón Pantoja, iyi günler.
- Bu güzel ülkeye hoş geldiniz...

414
00:34:29,652 --> 00:34:32,655
... dostluğa ve güzelliğe taptığımız yer.

415
00:34:33,740 --> 00:34:35,825
Uzun zamandır buralarda mısın?

416
00:34:36,868 --> 00:34:39,996
Arkadaş gazeteci.
Bir radyo programı var: Sinchi'nin Sesi.

417
00:34:41,039 --> 00:34:43,124
Evet eşim sürekli dinler.

418
00:34:43,208 --> 00:34:46,252
Umarım hoşuna gider.
Seni buraya getiren nedir dostum?

419
00:34:47,337 --> 00:34:48,338
Büyük bir av mı?

420
00:34:49,422 --> 00:34:52,509
Ben mutlu evli bir adamım.
İş kurmaya geldim.

421
00:34:56,721 --> 00:34:58,515
Peki, iyi şanslar.

422
00:34:58,807 --> 00:35:01,893
sana bol bol diliyorum
"işlerinizde" iyi şanslar.

423
00:35:02,977 --> 00:35:05,021
Bu bir zevkti.
Bir sonraki olaya kadar.

424
00:35:09,234 --> 00:35:12,320
Bu adamı sevmiyorum.
Çok fazla soru soruyor.

425
00:35:12,445 --> 00:35:16,491
O profesyonel bir iş adamı.
Merak etme, o herkese karşı böyle.

426
00:35:17,575 --> 00:35:20,704
-Sorun mu var?
- Hayır, dikkatimi dağıttığım için özür dilerim, sorun şu ki...

427
00:35:21,746 --> 00:35:24,874
O adamı tanıyor musun?
Lima, Pantaleón Pantoja'dan.

428
00:35:25,959 --> 00:35:29,045
- Hiç de bile. Neden?
- Bilmiyorum, unut gitsin.

429
00:35:31,172 --> 00:35:35,301
Garip karakter.
Chuchupe'yle ne yapıyor?

430
00:35:36,386 --> 00:35:39,472
Toplama amacı ile
özel servis hakkında bilgi...

431
00:35:39,597 --> 00:35:43,643
aşağıdaki imzalar gerçekleştirildi ve bazı ürünlerle ilgili araştırmalar yapıldı...

432
00:35:43,768 --> 00:35:46,771
yerel bilgilere göre afrodizyak özelliklere sahip.

433
00:35:50,984 --> 00:35:55,113
Aşağıda imzası bulunan kişi karar verdi
4 gün boyunca bizzat araştırın,...

434
00:35:55,238 --> 00:35:58,241
...bu ürünler nasıl etkileyebilir...

435
00:35:58,366 --> 00:36:01,411
Özel hizmete neden olan ve sürdüren sorun.

436
00:36:05,623 --> 00:36:08,710
Bu ürünlerden bazılarının tüketiminin bu etkiye sahip olduğu...

437
00:36:08,793 --> 00:36:11,838
imzayı atan kişinin cinsel iştahının ve seminal dürtülerinin arttığı,...

438
00:36:11,921 --> 00:36:14,966
... kötü dokunuşların ve erkeksi davranışların olduğu noktaya kadar...

439
00:36:15,050 --> 00:36:17,052
...aklını ele geçirdi,...

440
00:36:17,135 --> 00:36:21,222
... gücünün kaybıyla
Konsantrasyon, genel sinir sistemi,...

441
00:36:21,348 --> 00:36:24,351
ve işteki etkililik. Sonuç olarak...

442
00:36:24,476 --> 00:36:27,479
... istemek zorunda kaldı
ve karısından al...

443
00:36:27,604 --> 00:36:30,607
... ortalama 3 samimi
günlük karşılaşmalar...

444
00:36:30,732 --> 00:36:33,735
...onun sonucu olarak
sıkıntı ve şaşkınlık...

445
00:36:33,860 --> 00:36:37,906
... bu ritme alışık olmadığı için
gereksinimleri. Yukarıda ifade edilenlerin tümü için...

446
00:36:38,031 --> 00:36:41,076
...aşağıdaki imza talepleri
bu talimatlar veriliyor...

447
00:36:41,159 --> 00:36:44,204
... bu tür ürünlerin kullanımını yasaklayın...

448
00:36:44,287 --> 00:36:47,332
sınır karakollarında, garnizonlarda ve benzerlerinde.

449
00:36:48,416 --> 00:36:51,503
Alttaki imza da
kaydolduğunu bildirdi...

450
00:36:51,586 --> 00:36:53,588
ilk hostes grubu...

451
00:36:54,673 --> 00:36:57,759
hala olduğu gibi çok zor bir iş
etkileri altında...

452
00:36:57,842 --> 00:37:00,887
uzun vadeli afrodizyaklardan.

453
00:37:06,142 --> 00:37:09,062
Teşekkürler tatlım. Bir sonrakini söyle.

454
00:37:14,484 --> 00:37:16,528
Ve? Ne düşündün?

455
00:37:17,612 --> 00:37:19,656
Düşündüğümden daha zor.

456
00:37:20,740 --> 00:37:22,826
Birini diğerlerinden daha çok sevmelisin.

457
00:37:28,081 --> 00:37:30,125
- İzin verirseniz?
- İçeri gel tatlım.

458
00:37:36,423 --> 00:37:37,257
MERHABA.

459
00:37:38,508 --> 00:37:40,552
- İşte buradayım Don Panta.
- Günaydın.

460
00:37:42,679 --> 00:37:44,723
- Adınız lütfen.
- "Pechuga" (Göğüs).

461
00:37:48,935 --> 00:37:52,022
Luisa Cánepa, bekar ve
ciddi bir ilişkisi olmayan.

462
00:37:53,106 --> 00:37:55,150
Çok iyi bayan.
Bana neye sahip olduğunu göster.

463
00:38:10,874 --> 00:38:12,917
Kabul edildi... Kabul edildi!

464
00:38:17,130 --> 00:38:19,174
Cpt. geliyorlar.

465
00:38:20,258 --> 00:38:24,387
Aşağıda imzası bulunan Cpt. Pantaleón Pantoja,...

466
00:38:24,512 --> 00:38:27,515
selamlıyor ve şöyle bilgilendiriyor:...

467
00:38:28,600 --> 00:38:31,686
Nehir kuvvetleri tarafından ödünç verilen gemi...

468
00:38:31,811 --> 00:38:33,772
... Itaya nehrindeki merkezimize ulaştık.

469
00:38:34,856 --> 00:38:38,985
Gemi getirildi
yardımcı Rodriguez Saravia,

470
00:38:39,110 --> 00:38:42,113
...kim anladı
görevin gizli karakteri.

471
00:38:46,326 --> 00:38:49,454
Horcones'taki pilot test...

472
00:38:50,497 --> 00:38:52,582
artık sadece 6 gün içinde gerçekleştirilecek.

473
00:38:54,709 --> 00:38:56,586
Doña Chuchupe, lütfen.

474
00:38:57,837 --> 00:38:59,714
Kurallar kurallardır.

475
00:39:00,965 --> 00:39:05,095
Beyler, hizmetin geleceği
bu operasyonun başarısına bağlıdır.

476
00:39:07,222 --> 00:39:09,265
Kızlar hazır.
Onları görmek ister misin?

477
00:39:09,391 --> 00:39:11,184
Evet, onları içeri alın.

478
00:39:12,268 --> 00:39:15,522
Caiguas ve Rioalto tasarlandı
hosteslerin kıyafetleri.

479
00:39:15,647 --> 00:39:18,400
Bu askılı efendim.
Ne düşünüyorsun?

480
00:39:18,525 --> 00:39:22,821
- Ve hızlı bir dış görünüm için fermuarlı.
- Ne düşünüyorsun?

481
00:39:24,948 --> 00:39:28,076
Lalita kıyafetleri biraz daha sıkı alabilirdi...

482
00:39:28,159 --> 00:39:31,204
eşyalarını işaretlemek için.
- Eldiven gibi oturuyor.

483
00:39:31,287 --> 00:39:36,167
Mesele şu ki, Lalita'nın bir
akan gövde, sadece lif, yağ yok.

484
00:39:36,251 --> 00:39:39,546
O halde şişmanlamaya başla.
Birliklerin bir ev kadar büyük olanları ne kadar sevdiklerini bilirsin!

485
00:39:39,629 --> 00:39:43,466
Chupito, bugünden itibaren yiyecek payını iki katına çıkar.

486
00:39:43,591 --> 00:39:46,594
Üniformaya dönecek olursak;
onları beğendin mi beğenmedin mi?

487
00:39:46,720 --> 00:39:47,887
Çok güzeller.

488
00:39:48,013 --> 00:39:51,016
Peki her şey yeşil ve kırmızı mı olacak?
Lanetler için kartlar bile...

489
00:39:52,100 --> 00:39:55,186
... yani muafiyetler,
bu renklerde yapılır.

490
00:39:55,311 --> 00:39:58,064
Bunlar özel hizmetin renkleri.

491
00:39:58,356 --> 00:40:01,443
Bölgenin coşkulu güzelliği için yeşil.

492
00:40:02,527 --> 00:40:05,613
Ve erkeksi ateş için kırmızı
Hizmetimiz sakinleşmeye yardımcı olacaktır.

493
00:40:06,698 --> 00:40:10,827
Kendimizi boyamamızı öneriyorum
el ve ayak tırnakları yeşil renktedir.

494
00:40:10,952 --> 00:40:15,832
- Bak ne kadar güzel!
- Peki ya kırmızı ve yeşil iç çamaşırı?

495
00:40:16,124 --> 00:40:19,210
- Görmek ister misin?
- Buna gerek yok Pechuga.

496
00:40:20,295 --> 00:40:24,424
Tebrikler, başardınız
harika iş, şimdi gidebilirsin

497
00:40:34,893 --> 00:40:35,894
Bay Rodriguez.

498
00:40:36,978 --> 00:40:40,065
Hiçbir saygısızlığa tolerans göstermeyeceğiz.

499
00:40:41,149 --> 00:40:44,235
Eğer kendinizi kontrol edemiyorsanız
içgüdülerini azalt ve misyonu taşı...

500
00:40:44,361 --> 00:40:47,364
... normlara göre, sahip olacağım
hizmetten çıkarıldınız.

501
00:40:50,533 --> 00:40:53,453
- Anlaşıldı mı?
- Evet efendim, açık.

502
00:41:03,088 --> 00:41:06,174
Merak etme Don Panta.
Chuchupe'yi tanıyorum..

503
00:41:06,257 --> 00:41:10,345
Onun yerleri var ve
geri kalan her şey bizim gelişimiz için hazır.

504
00:41:10,470 --> 00:41:13,473
- Her şey yoluna girecek.
- Bu bizim hakikat saatimiz, Chupito.

505
00:41:23,942 --> 00:41:25,819
Çok iyi hanımlar.

506
00:41:27,070 --> 00:41:29,114
Oraya varmak üzereyiz.

507
00:41:30,198 --> 00:41:33,326
Ne zaman istersen Don Panta.
El ele mücadeleye hazırız.

508
00:41:34,369 --> 00:41:36,454
- Nasıl görünüyorum?
- Hepiniz iyi görünüyorsunuz.

509
00:41:39,624 --> 00:41:41,418
Horcones'ta...

510
00:41:41,710 --> 00:41:44,796
20 cesur asker seni bekliyor. Kurban kesiyorlar...

511
00:41:44,879 --> 00:41:47,924
her gün anavatanları için, tüm konforlardan vazgeçerek...

512
00:41:48,008 --> 00:41:50,010
ve kişinin alışkın olduğu temel ihtiyaçlar.

513
00:41:50,093 --> 00:41:53,138
Bazılarının ayları var
bir kadına bakmadan.

514
00:41:54,222 --> 00:41:58,351
Bu sadece bir pilot testtir
ama bunu vatanseverlikle başaracağız

515
00:41:58,476 --> 00:42:02,522
... ve çok fazla bağlılık
ve fedakarlık. Seni temin ederim ki...

516
00:42:02,647 --> 00:42:05,650
...özel hizmetin büyüyeceğini
Amazon'un tüm bölgesi boyunca

517
00:42:05,775 --> 00:42:08,778
neşe ve teselli getiriyor
çalışkan askerlerimize.

518
00:42:10,905 --> 00:42:12,949
Üç yaşasın yapalım.

519
00:42:14,034 --> 00:42:16,119
Özel hizmet için...

520
00:42:16,202 --> 00:42:20,290
... ve şanlı silahlı kuvvetlerimiz için.

521
00:42:20,373 --> 00:42:22,375
Kalça, kalça, ra!
Kalça, kalça, ra!

522
00:42:26,588 --> 00:42:29,674
Oradayız Don Panta.
İnişe hazırlanın.

523
00:42:29,758 --> 00:42:33,136
Haydi hanımlar, bunları gösterin
askerler neler yapabilirsin!

524
00:42:33,887 --> 00:42:38,016
- Haydi gidelim, lanet olsun, sıkıştır onları
merhamet dilenene kadar!

525
00:42:57,869 --> 00:42:59,954
Sessizlik!

526
00:43:13,551 --> 00:43:15,595
Hadi Sandra, acele et, acele et.

527
00:43:17,722 --> 00:43:19,766
İris, İris.

528
00:43:19,891 --> 00:43:24,979
Saat 16:05'te hosteslerimiz yerlerini işgal etti...

529
00:43:25,105 --> 00:43:29,150
gönderiler. Lalita ve Pechuga
market deposunda kaldı.

530
00:43:29,275 --> 00:43:32,278
Iris çocuk odasında, Sandra radyo istasyonunda...

531
00:43:32,404 --> 00:43:34,364
ve Vanesa yemek odasında.

532
00:43:34,489 --> 00:43:36,449
Geri! Geri, geri, geri!

533
00:43:38,576 --> 00:43:43,748
bunu sana hatırlatmama gerek yok
bu hanımlara göstermek senin işin mi?

534
00:43:43,873 --> 00:43:47,961
anavatanımıza hizmet eden askerler,
Ayrıca erkek gibi davranmayı da biliyorum!

535
00:43:50,088 --> 00:43:52,132
Hepsi sizin efendim.

536
00:43:52,215 --> 00:43:54,342
Talimatlar aşağıdaki gibidir!

537
00:43:56,344 --> 00:44:00,473
1. Her kullanıcı en fazla 20 dakika kalabilir...

538
00:44:00,598 --> 00:44:04,644
Kurallara göre bu en uzun süre.

539
00:44:05,729 --> 00:44:10,900
2. Kullanıcıların bir hakkı vardır
dağıtım, normal ve basit,

540
00:44:11,026 --> 00:44:14,029
yani askerler
bir an önce mekanı terk etmeli...

541
00:44:14,154 --> 00:44:18,199
çünkü muafiyet bitti. Kesinlikle yasaktır...

542
00:44:18,324 --> 00:44:21,369
... ihraç cezası altında,

543
00:44:21,453 --> 00:44:25,540
...cinsel sapkınlıklar talep etmek için...

544
00:44:25,623 --> 00:44:28,668
Elle veya oral mastürbasyon, sodomi...

545
00:44:29,753 --> 00:44:31,796
...sözde siyah öpücük...

546
00:44:31,880 --> 00:44:34,924
ve bahsetmeye değer olmayan diğer aşırılıklar.

547
00:44:36,009 --> 00:44:39,095
Sonunda bekleyen kullanıcılar...

548
00:44:40,180 --> 00:44:43,266
... mutlak sessizliği ve düzeni korumalıdır...

549
00:44:43,391 --> 00:44:46,394
Arkadaşlarımızı rahatsız etmemek için.

550
00:44:47,479 --> 00:44:49,522
- Anlaşıldı!?
- Anlaşıldı!

551
00:44:50,607 --> 00:44:55,779
- Başlama emrini ver.
- İlk sıra, devam edin!

552
00:45:04,162 --> 00:45:06,247
- 4 dakika 46 saniye.
- Sonraki!

553
00:45:07,332 --> 00:45:10,418
Hey! Hey!

554
00:45:12,545 --> 00:45:14,589
6 dakika 11 saniye.

555
00:45:14,673 --> 00:45:18,760
Şu ana kadar hiç kimse maksimum seviyeye ulaşmadı.

556
00:45:18,843 --> 00:45:21,888
Bu işaretler yalnızca genel bir göstergedir.

557
00:45:22,013 --> 00:45:26,059
Görevlerin izolasyonu nedeniyle,
kullanıcıların erkeksi bir sabırsızlığı var...

558
00:45:26,184 --> 00:45:30,230
uzun süre saklandı.
- Bazıları aylardır buradalar.

559
00:45:30,355 --> 00:45:33,358
Anlıyorsun? Bu yüzden onlar
çok anormal derecede hızlılar.

560
00:45:35,485 --> 00:45:39,614
Bunda rekor var.
2 dakika 22 saniye.

561
00:45:40,699 --> 00:45:43,827
- Ne düşünüyorsun?
- Uzatılmış süreyi dikkate almamız gerekecek

562
00:45:43,910 --> 00:45:46,955
... gelecekteki hesaplamalarımızda yoksunluk değişkeni. Evet.

563
00:45:47,038 --> 00:45:51,126
Bir başarı. Tam bir başarı.
Her şey işe yaradı...

564
00:45:51,209 --> 00:45:55,296
en büyük düzen ve
belirlenen zamanlarda.

565
00:45:55,380 --> 00:45:58,425
Üstelik Pantoja %18 tasarruf etmeyi başardı...

566
00:45:58,508 --> 00:46:01,553
Test için verdiğimiz miktardan.

567
00:46:01,636 --> 00:46:05,724
Komutan Santana gönderdi
çok övgü dolu bir rapor...

568
00:46:05,849 --> 00:46:08,852
...özel hizmeti tebrik ediyorum.

569
00:46:08,977 --> 00:46:11,980
Mümkün olan en kısa sürede çalışmaya başlamasını istiyor.

570
00:46:13,064 --> 00:46:16,151
Yeter Lopez. Her şey açık.
Peki yaz o zaman

571
00:46:18,278 --> 00:46:22,407
Baş komutana haber ver
V bölgesinin Gral. Roque de Scavino,

572
00:46:22,532 --> 00:46:25,577
o özel servis

573
00:46:25,660 --> 00:46:30,790
işlemlerini yürütmeye yetkilidir
hangi misyon için yaratıldı.

574
00:46:32,208 --> 00:46:34,961
10 000 mi? Haftalık 10 000 mi?

575
00:46:36,046 --> 00:46:39,132
Sen delisin!

576
00:46:39,215 --> 00:46:43,303
Hayır Gral'ım. bilimsel bir istatistiktir.
Şu grafiklere bakın.

577
00:46:43,678 --> 00:46:46,431
Çok dikkatli bir hesaplama...

578
00:46:47,515 --> 00:46:52,687
ve aslında muhafazakar.
Bakın, haftalık 10000 muafiyet...

579
00:46:52,812 --> 00:46:55,815
... birincil psikobiyolojik ihtiyaçlara karşılık gelir.

580
00:46:56,900 --> 00:46:59,986
Eğer tamamen
Askerlerin ihtiyaçlarını karşılamak...

581
00:47:00,111 --> 00:47:03,114
miktar 53200 haftalık muafiyet olacaktır.

582
00:47:03,239 --> 00:47:06,242
Bu sapkınlığı kafanıza kim soktu?

583
00:47:06,368 --> 00:47:11,498
sana sadece yapabileceğini kim söyledi
Zina yapan bir adam gibi tatmin ol!

584
00:47:11,581 --> 00:47:14,626
En iyi seksologlar, biyologlar
ve psikologlar, baba.

585
00:47:15,710 --> 00:47:19,839
Sana bana binbaşı demeni söylemiştim, kahretsin!
- Affedersiniz binbaşı.

586
00:47:19,923 --> 00:47:22,967
Size bazı materyaller göstermeme izin verin...

587
00:47:23,051 --> 00:47:28,181
... Avusturyalı Freud'dan alıntılarla...

588
00:47:28,306 --> 00:47:31,309
Uyruğu bilinmeyen Virgil Stekem...

589
00:47:31,434 --> 00:47:35,480
... danışılan ansiklopedide,
popüler dergi

590
00:47:35,605 --> 00:47:39,651
"Seçimler" ve Dr. C.A. Segui, vatandaşımız.

591
00:47:40,735 --> 00:47:43,822
Yine de görmeyi tercih ederseniz
doğrudan kitap, bende biraz var...

592
00:47:43,947 --> 00:47:47,992
Bunlardan merkezin küçük kütüphanesinde.
- İşte oraya gitmek istedim!

593
00:47:48,118 --> 00:47:52,205
bana senin hakkında bilgi verildi
askerlere pornografi dağıtmak.

594
00:47:52,288 --> 00:47:56,376
Bunu iyi biliyorum. Borja'daki yardımcın, bu cüce...

595
00:47:56,459 --> 00:47:58,461
o pisliği verdi.

596
00:47:58,545 --> 00:48:02,632
"İki gece keyif",
"Tarantula Maria'nın hayatı, tutkusu ve ölümü",...

597
00:48:02,716 --> 00:48:05,760
"Julia ve at", "Buraya otur, ben oraya gireceğim",...

598
00:48:06,136 --> 00:48:08,888
"Süper".
- Evet efendim.

599
00:48:09,014 --> 00:48:12,017
Bu benim fikrimdi
denemeye karar verdiğim yardımcı.

600
00:48:12,142 --> 00:48:15,145
Ve sonuç olarak hızlandık
askerlerin montajı.

601
00:48:15,270 --> 00:48:18,273
Ve böylece zamandan tasarruf edebiliyoruz.
Artık bunu düzenli olarak yapıyoruz.

602
00:48:18,398 --> 00:48:21,401
Yani bir kez olmadı, ne de
Bu şeytani cüce fikri!

603
00:48:21,526 --> 00:48:25,572
Özel hizmet veriyor
askerlere pornografi.

604
00:48:26,656 --> 00:48:29,743
Sadece dergileri ödünç veriyoruz.
Bunları verecek bütçemiz yok.

605
00:48:29,868 --> 00:48:32,912
Ama seni temin ederim Gral. bu
sonuç olumlu oldu.

606
00:48:32,996 --> 00:48:37,083
Beklerken okuyan askerler...

607
00:48:37,167 --> 00:48:40,211
2 ile 3 arasında bitirir
okumayan birinden dakikalar önce.

608
00:48:40,295 --> 00:48:44,382
Bu tasarruflar bize olanak sağladı
500 haftalık muafiyete ulaşmak

609
00:48:44,466 --> 00:48:48,553
sadece 5 hostesle.
- Ölmeden önce her şeyi dinlemem gerekecek! Tanrı!

610
00:48:49,637 --> 00:48:51,681
Gral'dan ayrılmama izin ver.

611
00:48:51,806 --> 00:48:53,767
seni anlıyorum baba.

612
00:48:55,894 --> 00:49:00,023
- Raporunu hemen bitir!
- Servisin durumu dramatik.

613
00:49:00,148 --> 00:49:04,194
çok çabamız var
500 muafiyete ulaştı

614
00:49:04,319 --> 00:49:08,365
Ama bize gereğinden fazla talep ediliyor.
Bizi telefonla, telsizle arıyorlar...

615
00:49:08,490 --> 00:49:11,493
Pantoja, şikayet edeceğim
V bölgesinin komutasına!

616
00:49:11,618 --> 00:49:15,705
Bize ayrımcılık yapıyorsunuz!
Santiago nehrinin garnizonu...

617
00:49:15,789 --> 00:49:18,833
her hafta bir konvoy alır
ve biz ayda yalnızca bir kez.

618
00:49:18,917 --> 00:49:24,047
Sizce 2 hostes bunu yapabilir mi?
130 asker ve 18 subaya hizmet mi edeceksiniz?

619
00:49:25,131 --> 00:49:29,260
Neler oluyor!
Benimkiler 3 haftadan beri...

620
00:49:29,344 --> 00:49:32,389
konvoyu bekliyorum! Günler geçiyor!

621
00:49:32,514 --> 00:49:35,517
Büyümemiz gerekiyor.

622
00:49:35,642 --> 00:49:38,645
şunu bekliyorum
Gral'ın izni. Kollazolar...

623
00:49:38,770 --> 00:49:41,773
birimi 10 hosteye çıkarmak.

624
00:49:41,898 --> 00:49:44,901
Collazos beni bilgilendirdi
isteğin ve bana emir verdi...

625
00:49:45,026 --> 00:49:48,029
...kendine gelmeni sağlamak için
raporunuzu bizzat dinleyin.

626
00:49:49,114 --> 00:49:53,243
- Ama şunu çok iyi biliyorsun ki...
- Benim hakkımda ne düşündüğünü biliyorum Gral.

627
00:49:53,368 --> 00:49:56,413
... ama... Bir cevabın var mı?

628
00:49:57,455 --> 00:50:00,583
Ordu bizden istiyor
hizmetimize devam ediyoruz.

629
00:50:00,667 --> 00:50:04,754
- Daha fazla kıza güvenebileceğimizi mi söylüyorsun?
- Şimdilik sadece 5 tane.

630
00:50:04,838 --> 00:50:07,882
Yarın 5'i seçmek için 10 kız getirmeni istiyorum.

631
00:50:07,966 --> 00:50:11,011
Aslında 4, çünkü zaten bir tane düşündüm.

632
00:50:12,429 --> 00:50:14,472
Kolombiyalı.

633
00:50:16,266 --> 00:50:19,352
Ne dersen de saygı duyuyorum
ama bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.

634
00:50:19,477 --> 00:50:23,523
- O kadın çok zor.
- Ve tehlikeli.

635
00:50:23,648 --> 00:50:27,694
Bu konuyu çok iyi düşündüm.
Riski almaya hazırım.

636
00:50:28,778 --> 00:50:32,907
Sağlayabileceği kazanımlar
Hizmet kararı haklı çıkarıyor.

637
00:50:33,992 --> 00:50:39,164
Her durumda, eğer o ortama uyuyorsa
sistem tamam, değilse onu çıkarırız.

638
00:50:39,289 --> 00:50:41,291
Hiçbir şey kaybetmeyiz.

639
00:50:41,374 --> 00:50:46,504
Sen utanmazsın!
Onlar alçak hayatlar, biliyorum. Ama ne yapabilirim?

640
00:50:46,588 --> 00:50:50,675
- Hatta bunu normal bir şeymiş gibi kabul ediyorsun!
- Beni gördüysen bunu nasıl inkar edebilirim?

641
00:50:50,759 --> 00:50:54,846
- Bunun işimle ilgisi var. Benim görevim...
- Bu görevden bıktım ve yoruldum!

642
00:50:54,971 --> 00:50:59,017
Sadece bunu bana bildirin
sen onunla gittin...

643
00:50:59,142 --> 00:51:02,145
Sakin ol tatlım. Yemin ederim
hiçbir şey olmayacak.

644
00:51:02,270 --> 00:51:05,273
- O kadın...
- Her şeyi düşünebilirdim...

645
00:51:07,400 --> 00:51:13,615
...ama sen her zaman çok terbiyelisin,
ciddi, çalışkan...

646
00:51:13,740 --> 00:51:17,786
o papağanla giderdim
ve o korkunç cüce...

647
00:51:17,911 --> 00:51:19,954
Sen bir...!

648
00:51:20,955 --> 00:51:24,084
Söz verebileceğim tek şey
onların etrafında mümkün olduğu kadar az görünmek

649
00:51:25,168 --> 00:51:29,297
Çok üzgünüm ama bu işimin bir parçası.

650
00:51:30,382 --> 00:51:33,468
Harfler zevkime göre çok küçük.

651
00:51:33,551 --> 00:51:37,639
Neden boyamıyorsun?
arka plan sarı, Eva gibi

652
00:51:38,723 --> 00:51:42,852
Don Panta bunu bu şekilde seviyor.
kızların üniformaları gibi.

653
00:51:43,937 --> 00:51:47,023
Gördün mü? Onu sevdi!
Peki isim hakkında ne düşünüyorsunuz?

654
00:51:48,108 --> 00:51:52,237
Geraldine'i tercih eder miydim bilmiyorum.

655
00:51:54,364 --> 00:51:57,450
- daha şiirsel.
-Geraldine mi?

656
00:51:59,577 --> 00:52:02,706
Bakın. İşte oradalar.
Yeni kızlar.

657
00:52:20,473 --> 00:52:25,645
Muhtelif, Don P., kemik ve etten oluşan bir gösteri.
Dilediğiniz gibi yiyebilirsiniz!

658
00:52:25,770 --> 00:52:29,816
Senden 10 istedim, sen 20 getirdin.
Bütün gün muayene yapamam.

659
00:52:29,941 --> 00:52:32,944
Ses yayıldı
ve kadınlar sinek gibi geldiler!

660
00:52:33,069 --> 00:52:36,072
Tüm mahallelerden.
San Juan de Münih'ten bile geldiler!

661
00:52:36,197 --> 00:52:40,243
- Bu benim suçum değil Don Panta.
- Hadi şu 5'i alalım.

662
00:52:41,327 --> 00:52:43,413
Kolombiyalı gelmedi mi?

663
00:52:45,498 --> 00:52:49,627
Tuvalette olmalı efendim.
İşte Don Juan.

664
00:53:00,138 --> 00:53:04,267
Onları bir çizgi halinde oluşturun ve
kartlarıyla birlikte gönderin.

665
00:53:04,392 --> 00:53:07,395
Kolombiyalıyla başlayalım.
- Aha.

666
00:53:09,522 --> 00:53:12,609
Acele etmek! Bütün günümüz yok.

667
00:53:12,734 --> 00:53:14,694
Hızlı! Herkes sıraya girsin!
Buyrun!

668
00:53:14,819 --> 00:53:18,865
Kartlarınızı doldurmayı bitirdiniz mi?

669
00:53:41,888 --> 00:53:43,932
- Günaydın.
- Günaydın.

670
00:53:45,016 --> 00:53:48,103
İşte ünlü "Pantiland" burası.

671
00:53:48,228 --> 00:53:50,271
Nasıl olacağını hayal bile edemiyordum.

672
00:53:50,355 --> 00:53:55,402
- Ünlü ne?
- "Pantiland" Herkes burayı böyle çağırıyor.

673
00:53:55,527 --> 00:53:59,572
- Komik isim, değil mi?
- Sakıncası yoksa, senden şunu rica ediyorum...

674
00:53:59,698 --> 00:54:03,743
...buraya lojistik merkez adını veriyoruz. Pantiland yok.

675
00:54:04,828 --> 00:54:07,956
- Chupito sana açıkladı mı?
neden gelmeni sağladım? - Evet.

676
00:54:08,998 --> 00:54:13,128
Bana haber vereceğini söyledi...

677
00:54:13,253 --> 00:54:16,297
Ücret ve yükümlülükler hakkında.

678
00:54:17,382 --> 00:54:23,596
Evet, 3 haftalık konvoy olacak ve
konvoy başına en az 10 muafiyet.

679
00:54:25,724 --> 00:54:28,810
Konvoy kışlaya yapılan bir gezi midir?
- Genau.

680
00:54:30,937 --> 00:54:34,024
Yani... muafiyetler...

681
00:54:42,407 --> 00:54:45,535
Yüzde 50'sini alacaksın...

682
00:54:45,618 --> 00:54:48,663
askerlerin ödediği para.

683
00:54:48,747 --> 00:54:52,834
Geri kalanı bakıma yatırılır.
Her şey burada açıklanıyor.

684
00:54:56,046 --> 00:55:01,176
Şimdi sakıncası yoksa ve
belki sizin durumunuzda buna gerek yoktur...

685
00:55:02,260 --> 00:55:04,304
... kurallara uymak zorundayım.

686
00:55:06,431 --> 00:55:07,432
Burada.

687
00:55:18,943 --> 00:55:24,115
- Burada? -Evet.
- Elbiseni çıkarır mısın lütfen?

688
00:55:27,285 --> 00:55:31,414
Ne yazık, "ziyaretim" var,
ama sakıncası yoksa...

689
00:55:36,711 --> 00:55:39,798
Yanlış olan ne?
Bunu başka bir yerde yapmayı mı tercih edersiniz?

690
00:55:39,881 --> 00:55:42,217
Bu sadece fiziki bir sınav.

691
00:55:42,967 --> 00:55:46,054
Çok ateşli bir hayal gücünüz var, bayan.

692
00:55:48,181 --> 00:55:51,267
Ah. Nerede olduğunu düşünüyordum
her şey olacaktı...

693
00:55:51,393 --> 00:55:54,396
halı bile yoksa. Veya?

694
00:55:56,523 --> 00:55:59,609
Ve? Benden hoşlanıyor musun?

695
00:56:02,779 --> 00:56:06,908
Biraz zayıfım ama bir tanesi
hafta kilolarımı geri alıyorum

696
00:56:07,992 --> 00:56:11,121
- Çok iyisin.
- Peki benden hoşlanıyor musun?

697
00:56:12,163 --> 00:56:15,291
Onaylandınız, giyinebilirsiniz.

698
00:56:16,376 --> 00:56:17,377
teşekkürler

699
00:56:19,504 --> 00:56:23,633
- Ne zaman çalışmaya başlamamı istiyorsun?
- Yarın rapor ver...

700
00:56:23,717 --> 00:56:27,804
...saat 8:00'de Giyim'de
Üniformanızı almak için departmana gidin.

701
00:56:28,888 --> 00:56:33,018
- Giyim departmanı mı?
- Zemin kat, Chupito sana gösterecek.

702
00:56:34,102 --> 00:56:37,188
Fermuar konusunda bana yardım eder misin lütfen?

703
00:56:37,313 --> 00:56:39,274
Sıkıştı.

704
00:56:55,999 --> 00:56:57,042
İyi.

705
00:56:59,169 --> 00:57:01,212
Ne yapıyorsun? Beni bırak!

706
00:57:02,297 --> 00:57:06,426
- Neler oluyor?
- Sana iki şey söylemem gerekiyor.

707
00:57:06,509 --> 00:57:09,554
İlk adları kullanamazsınız.
Benden Bay Pantoja olarak söz etmelisiniz...

708
00:57:09,637 --> 00:57:12,682
diğer hostesler gibi. İkincisi...

709
00:57:12,807 --> 00:57:15,810
bir daha asla benimle bu tür davranışlara sahip olma.

710
00:57:15,935 --> 00:57:18,938
Tamam ama pantolonun şişmişti Don Panta.

711
00:57:21,066 --> 00:57:24,152
Seni kırmak istemedim
Sadece sana bir iyilik yapmak istedim.

712
00:57:27,322 --> 00:57:29,366
Beni affet.

713
00:57:31,493 --> 00:57:33,578
Beni affeder misin?

714
00:57:35,663 --> 00:57:37,749
Tamam, bir daha asla yapma.

715
00:57:38,792 --> 00:57:41,920
Şimdi lütfen git, yapacak başka işlerim var.

716
00:57:46,132 --> 00:57:48,176
Evet efendim.

717
00:58:03,858 --> 00:58:05,902
Yarın görüşürüz.

718
00:58:23,712 --> 00:58:27,841
- Hala yapacak çok işin var mı?
- Hayır, bu sonuncusu.

719
00:58:31,011 --> 00:58:35,140
Pechuga, 1 528 muafiyet, ilk üç aylık dönem.

720
00:58:36,224 --> 00:58:40,353
Panta, yaptığın işin yiyecek tedarikiyle bir ilgisi var mı?

721
00:58:40,478 --> 00:58:43,481
- Pochita, lütfen...

722
00:58:43,606 --> 00:58:46,609
Bunlar gizli belgeler.
Sana söyleyemeyeceğimi biliyorsun.

723
00:58:46,735 --> 00:58:49,738
Ama son zamanlarda çok çalışıyorsun tatlım.

724
00:58:49,863 --> 00:58:52,866
Bütün gün dışarıdasın ve
işini yatağına getiriyorsun.

725
00:58:52,991 --> 00:58:57,037
İşler beklediğimizden daha hızlı ilerliyor.
Bir dakika içinde hazır olacağım.

726
00:58:57,162 --> 00:59:00,206
Bu raporu şu adrese göndermem gerekiyor:
Göreve gitmeden önce Lima.

727
00:59:00,290 --> 00:59:04,377
Bu ay daha fazlaydın
Iquitos'tan 10 kattan fazla uzakta. - 12 kez

728
00:59:23,188 --> 00:59:25,231
Hey! Şuraya bak.

729
00:59:48,254 --> 00:59:50,298
Kadın istiyoruz!!

730
00:59:50,382 --> 00:59:53,426
Biz de maçoyuz, kahretsin!

731
00:59:53,510 --> 00:59:57,597
Hepsini kendin için istiyorsun!
Biz de onları istiyoruz!

732
01:00:01,810 --> 01:00:06,981
Onlar sadece yerliler.
Ama geleceğimizi öğrendiler.

733
01:00:07,107 --> 01:00:11,152
Bu Chuchupe'yi sevmiyorum. Eğer kamuya açıklanırsa...

734
01:00:11,277 --> 01:00:14,280
...verdiğimiz hizmetin türü,
bu son olurdu.

735
01:00:14,406 --> 01:00:17,409
Merak etme Don Panta.
Kimse öğrenmeyecek.

736
01:00:22,664 --> 01:00:25,792
"Sinchi'nin sesi"

737
01:00:26,876 --> 01:00:31,006
Arkadaşınızın yapımcılığını üstlendiği ve yönettiği program...

738
01:00:31,089 --> 01:00:35,176
Don German Laucha Dorsales, "El Sinchi".

739
01:00:36,261 --> 01:00:40,390
İyi akşamlar sevgili dinleyiciler.

740
01:00:41,558 --> 01:00:46,646
göndermeni rica ediyorum
Çocuklar radyodan uzak...

741
01:00:46,771 --> 01:00:50,817
...çünkü

742
01:00:50,942 --> 01:00:54,988
Kaba gerçekleri konuşmak zorunda kalacağım...

743
01:00:55,113 --> 01:00:58,116
ve şeyleri isimleriyle çağırın.

744
01:01:01,286 --> 01:01:05,415
FUHUŞ! Sevgili dinleyicilerim.

745
01:01:06,499 --> 01:01:09,627
Dahiyane bir cinsel trafik sistemi...

746
01:01:09,711 --> 01:01:13,798
... Amazon'umuzun kutsal nehirlerinden geçiyoruz.

747
01:01:14,883 --> 01:01:20,055
Hareketli ve motorlu
"Pantiland" adı verilen genelev...

748
01:01:20,138 --> 01:01:23,183
... gizlice gönderiyor ...

749
01:01:23,308 --> 01:01:29,439
...günahkar ve ahlak dışı hizmetleri
vatanımızın mahallelerine.

750
01:01:30,523 --> 01:01:34,652
Tarafından bilgilendirildik
birçok mektup ve telefon görüşmesi.

751
01:01:34,778 --> 01:01:38,823
- Merhaba?

752
01:01:39,908 --> 01:01:43,036
-Evet baba dinliyorum.
Daha sonra konuşuruz.

753
01:01:43,119 --> 01:01:47,207
... birçok kez gördüler
bu utanmaz deniz kızları grubu...

754
01:01:47,290 --> 01:01:52,420
...içinde geziniyorum
bölgedeki ana nehirler...

755
01:01:52,504 --> 01:01:57,634
Amazon'un garnizonlarına ve karakollarına doğru.

756
01:01:58,718 --> 01:02:04,933
Ve soruyorum: Bu günah endüstrisinin arkasında kim var?

757
01:02:05,058 --> 01:02:09,104
... altında gelişen
yetkililerin gözü ve sabrı?

758
01:02:11,231 --> 01:02:14,317
İlerleme mücadelemizi hiçbir şey durduramayacak...

759
01:02:15,402 --> 01:02:20,573
... ahlak, kültür ve
Amazon'un Perulu vatanseverliği.

760
01:02:20,699 --> 01:02:24,744
O an geldi
dünyanın maskesini düşürmek zorunda kaldığımızda

761
01:02:24,869 --> 01:02:27,914
Ve tıpkı ejderhalı havari gibi...

762
01:02:28,957 --> 01:02:32,085
...kafasını tek vuruşla kesti!

763
01:02:34,212 --> 01:02:37,298
Kimin başkanlık ettiğini henüz bilmiyoruz.

764
01:02:37,382 --> 01:02:41,469
"Pantiland"ın dolandırıcılarından oluşan bu endüstriyel kompleks.

765
01:02:42,554 --> 01:02:45,640
Ama senin sadık hizmetkarın
araştırmaya koyulur...

766
01:02:45,765 --> 01:02:48,768
Sorumluların kimlikleri ortaya çıkacak...

767
01:02:48,893 --> 01:02:51,896
Kim düşebilir ki!

768
01:02:58,194 --> 01:03:03,366
- Nasıldım Paquito?
- Ve deprem hocam, deprem!

769
01:03:05,493 --> 01:03:08,621
Gral. Scavino gerçekten çok sinirlendi
bu beyanlar yüzünden...

770
01:03:08,705 --> 01:03:11,750
radyoda Sinchi'nin sesi.
Peder Beltrán'ın nasıl olduğunu tahmin edebilirsiniz.

771
01:03:11,833 --> 01:03:14,878
Endişelenmek için her türlü nedeni var.

772
01:03:14,961 --> 01:03:18,006
İnsanlar hizmet hakkında konuşmaya başlıyor.

773
01:03:18,089 --> 01:03:21,134
Büyüdükçe daha da artacak
ve sırrı saklamak daha zor...

774
01:03:21,217 --> 01:03:25,305
bu görevin. Ve şimdi bu... gazeteci...

775
01:03:25,388 --> 01:03:29,476
soruşturmanın anlamı yok.
Bu adam pastadan bir parça istiyor, Yüzbaşı.

776
01:03:30,560 --> 01:03:33,646
Çok rahatsız ediyorsa ver
ona biraz para verdi ve mesele çözüldü.

777
01:03:34,731 --> 01:03:38,860
Ona para mı ödeyeceksin? Hayır, şantajcılarla işim yok.

778
01:03:38,985 --> 01:03:41,029
Bunu hiç yapmadım ve asla yapmayacağım.

779
01:03:56,670 --> 01:03:57,671
Günaydın.

780
01:03:58,755 --> 01:04:01,841
Bu kadar erken saatte burada ne yapıyorsun?
Randevu saat 9'daydı.

781
01:04:01,925 --> 01:04:04,969
Kusura bakma Don Panta ama...

782
01:04:05,053 --> 01:04:08,098
...seninle bir dakika konuşmam gerekiyordu.

783
01:04:08,181 --> 01:04:10,266
- Lütfen.
- Konu ne?

784
01:04:12,644 --> 01:04:15,397
Burada sigara içmemenizi rica ediyorum.

785
01:04:25,865 --> 01:04:28,952
Peki söyle bana. Herhangi bir sorun var mı?

786
01:04:32,122 --> 01:04:35,250
- Bu seninle ilgili Don Panta.
- Benim hakkımda mı?

787
01:04:36,292 --> 01:04:39,421
Sanırım sende bir şey var
bana karşı ve nedenini bilmiyorum.

788
01:04:39,796 --> 01:04:43,591
- Ne demek istiyorsun?
- Beni görmeyeceğini ve benimle konuşmayacağını.

789
01:04:45,719 --> 01:04:48,805
Hatta varlığımın seni rahatsız ettiğini bile söyleyebilirim.

790
01:04:48,888 --> 01:04:51,933
Yanılıyorsun.

791
01:04:53,018 --> 01:04:56,104
ben de sana aynı şekilde davranıyorum
Hosteslerin geri kalanına ben davranıyorum.

792
01:04:57,188 --> 01:04:59,232
Sana karşı dürüst olabilir miyim Don Panta?

793
01:05:07,615 --> 01:05:11,745
- Sanırım bana bu şekilde davranıyorsun
sana aşık oluyorum. - Ne!?

794
01:05:11,870 --> 01:05:14,914
Size evli bir adam olduğumu hatırlatırım.

795
01:05:14,998 --> 01:05:18,043
Yattığım çoğu erkek gibi Don Panta.

796
01:05:19,127 --> 01:05:22,213
- Evli olmak bir erkeğin...
- Benim için bir sebep var...

797
01:05:22,297 --> 01:05:25,342
... fazlasıyla yeterli ve bu sizin için de geçerli olmalı.
- Anlıyorsun?

798
01:05:26,426 --> 01:05:28,470
Ne kadar haklı olduğumu gördün mü?

799
01:05:29,554 --> 01:05:31,598
Sadece seninle konuşuyorum ve sen kaynamaya başlıyorsun.

800
01:05:34,768 --> 01:05:37,854
Ama biliyor musun? Bunu sevdim.

801
01:05:41,024 --> 01:05:44,110
Sorun şu ki ben yengeçler gibiyim.

802
01:05:44,235 --> 01:05:47,238
Akıntıya karşı gitmeyi seviyorum, bu yüzden...

803
01:05:47,364 --> 01:05:52,452
...eğer beni aşağılarsan sana aşık olacağım. - Tavsiye etmiyorum.

804
01:05:57,707 --> 01:06:01,836
"İşi zevkle karıştırmak en kötü önlemdir"

805
01:06:05,048 --> 01:06:09,177
Bu çok zor bir şey
mesleğimizde yapmamız gerekenler Don Panta.

806
01:06:09,260 --> 01:06:11,346
Neden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun.

807
01:06:12,347 --> 01:06:15,433
Ne zaman bir şey hissediyorsun?
bizi güneşte görüyor musun?

808
01:06:17,560 --> 01:06:19,604
Bu korkunç olurdu.

809
01:06:19,729 --> 01:06:22,732
Seni uyarıyorum, ben düzgün bir adamım, salak değil.

810
01:06:22,857 --> 01:06:24,818
Bir hata yapmayın.

811
01:06:25,902 --> 01:06:28,988
Agresif yanını ortadan kaldırmanı seviyorum.

812
01:06:30,073 --> 01:06:32,117
Sevimli görünüyorsun.

813
01:06:35,286 --> 01:06:37,372
İşte, kurula.

814
01:06:39,457 --> 01:06:40,500
teşekkürler

815
01:06:43,670 --> 01:06:46,756
Senin bir salak olduğunu düşünmüyorum.

816
01:06:48,883 --> 01:06:51,970
ama bence sen sadece
arzunu geri tutuyorsun.

817
01:07:03,481 --> 01:07:06,568
Senin çok çekici bir kadın olduğunu inkar edemem.

818
01:07:07,652 --> 01:07:10,739
Ve senin çekiciliğine kayıtsız olduğumu sanma ama...

819
01:07:11,823 --> 01:07:13,867
bu mümkün değil.

820
01:07:14,951 --> 01:07:16,995
Bir kez bile mi?

821
01:07:19,122 --> 01:07:21,207
Biraz bile merak etmiyor musun?

822
01:07:23,293 --> 01:07:26,421
Eğer bana emir verirsen...
- Sana bu tür emirler veremem. Ben...

823
01:07:26,504 --> 01:07:28,506
...otoritemi kötüye kullanmak.

824
01:07:29,591 --> 01:07:31,634
Bunda yanlış bir şey olmayacaktı.

825
01:07:33,762 --> 01:07:36,848
hakkınız var
Sunduğunuz ürünleri kontrol edin.

826
01:07:38,975 --> 01:07:44,147
kaliteyi belgelemek gibi bir şey olurdu.

827
01:07:48,360 --> 01:07:51,446
Lütfen uzaklaş.

828
01:07:52,530 --> 01:07:55,617
Ve bu konuya bir daha değinmeni istemiyorum.

829
01:08:07,170 --> 01:08:10,256
Mesele şu ki, onların
sana benim hakkımda kötü şeyler söyledim...

830
01:08:11,341 --> 01:08:13,385
...ve benden korkuyorsun.

831
01:08:15,512 --> 01:08:17,555
Ama ben senin düşündüğün gibi değilim.

832
01:08:30,110 --> 01:08:32,153
Hayır haksızlık etme.

833
01:08:32,278 --> 01:08:35,281
çok iyi biliyorsun ki yapardım
seninle daha fazla vakit geçirmeyi seviyorum.

834
01:08:35,407 --> 01:08:39,452
evet, küçük öğrenciyi sipariş etmek için.
Başka bir şey düşünemez misin?

835
01:08:39,577 --> 01:08:42,622
- Bir şeyler yapmayı sevmiyor musun?
- Bırak lütfen!

836
01:08:42,706 --> 01:08:45,750
Üzgünüm tatlım ama boynun!

837
01:08:48,920 --> 01:08:50,964
Evde beni neyin beklediğini biliyorum.

838
01:08:52,048 --> 01:08:54,092
Neler oluyor?

839
01:08:55,176 --> 01:08:56,177
Hey!

840
01:08:58,304 --> 01:09:02,434
Allah'ım çok şükür.
Bakma, bakmayı seviyorsun.

841
01:09:02,559 --> 01:09:05,562
- Sen tam bir sapıksın!
- Hadi yürü.

842
01:09:05,687 --> 01:09:08,690
Bunları herkesin önünde yapmak çok fazla Panta.

843
01:09:12,902 --> 01:09:13,903
Devam etmek.

844
01:09:17,073 --> 01:09:22,245
- Günaydın. Beni aradın mı?
- Oturmak.

845
01:09:32,756 --> 01:09:35,842
Seni kuralları hatırlatmak için aradım...

846
01:09:35,925 --> 01:09:40,013
... ve yükümlülüğünüz
saygı duy. İşte bir kopyası.

847
01:09:40,096 --> 01:09:44,184
Tekrar inceleyin ve sorularınız varsa sorun.

848
01:09:48,396 --> 01:09:52,525
Bana kızgın mısın?
- Sormaya bile cesaretin var mı?

849
01:09:52,650 --> 01:09:55,653
Sokakta yaptığın kaba gösteriden sonra mı?

850
01:09:55,779 --> 01:09:58,782
Şimdi anladım. Evet.

851
01:10:00,909 --> 01:10:02,952
Dün iskeledeydi.

852
01:10:05,080 --> 01:10:08,208
- Kıskandığını söyleme bana.
- Kurallarda açıkça belirtiliyor ki...

853
01:10:08,291 --> 01:10:11,336
... hostes fahişe değildir. Ve dün gece sen...

854
01:10:11,419 --> 01:10:14,464
... sıradan bir fahişe gibi davranıyorsun.
- Kurallar...

855
01:10:14,547 --> 01:10:17,592
Bir arkadaşınızla dışarı çıkmayı yasaklamayın Don Panta.
- İnsan düzgün davranmıyor...

856
01:10:17,676 --> 01:10:20,720
...bir arkadaşımla böyle. Yani,
hizmetin iyi adı için...

857
01:10:20,804 --> 01:10:23,848
... görmemeni tercih ederim
bu konu artık. Teşekkür ederim.

858
01:10:23,973 --> 01:10:25,934
O bir denek değil.

859
01:10:28,061 --> 01:10:32,190
Adı Nicolás Lobatón.
Ve benimle evlenmek istiyor.

860
01:10:40,573 --> 01:10:42,617
Eğer istediğin buysa...

861
01:10:45,787 --> 01:10:46,830
Ama...

862
01:10:47,872 --> 01:10:49,958
Bunu çok iyi düşünün lütfen.

863
01:10:51,001 --> 01:10:54,129
Sana hatırlatmam gerekiyor ki, eğer evlenirsen...

864
01:10:55,213 --> 01:10:59,342
gitmen gerekecek. Yapamayız
evli kadınları buraya alın.

865
01:11:03,555 --> 01:11:05,598
Evlenmek isteyen o.

866
01:11:07,726 --> 01:11:11,855
Sadece biraz şefkat ve koruma istiyorum.

867
01:11:13,982 --> 01:11:16,026
Buna hakkım var, değil mi?

868
01:11:16,151 --> 01:11:18,111
Sanırım öyle.

869
01:11:20,238 --> 01:11:24,367
Affedersin. Sana haksızlık ettiğimi düşünüyorum.

870
01:11:24,492 --> 01:11:27,495
Merak etme, buna alışkınım.

871
01:11:27,620 --> 01:11:28,621
Olga.

872
01:11:30,665 --> 01:11:32,751
Sen çok tuhaf bir insansın...

873
01:11:33,793 --> 01:11:36,921
Seni anlamıyorum.

874
01:11:38,006 --> 01:11:41,092
- Başka bir şey yapmalısın.
- Sen de.

875
01:11:43,553 --> 01:11:46,306
Bu iş sana göre değil Don Panta.

876
01:11:48,433 --> 01:11:52,562
Tadına bile bakmaya cesaret edemiyorsun
diğerlerinin yapacağı gibi hostesler.

877
01:11:54,689 --> 01:11:55,690
Affedersin.

878
01:11:58,860 --> 01:11:59,861
Bayan...

879
01:12:01,988 --> 01:12:04,032
...bekle.
- Evet?

880
01:12:04,157 --> 01:12:07,160
Hala gönüllü olmak istiyor musun?

881
01:12:08,244 --> 01:12:12,374
... kalite kontrol yapmak için mi?

882
01:12:12,499 --> 01:12:15,543
Evet elbette.

883
01:12:18,713 --> 01:12:23,885
sana şunu söylemeliyim
bu test yalnızca bir kez yapılacaktır.

884
01:12:24,969 --> 01:12:28,056
Kesinlikle gizli ve emek gerektiren bir şey.

885
01:12:30,183 --> 01:12:32,936
Kafanızın karışmasını istemiyorum Bayan Olga.

886
01:12:33,311 --> 01:12:36,398
Bu kontrollerin tek motivasyonu...

887
01:12:37,482 --> 01:12:40,568
Hizmeti iyileştirmeyi denemektir.

